Traduction de «fietstochten en ritten te paard regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het SUL kan fietstochten en ritten te paard regelen.
Die Mitarbeiter des SUL unterstützen Sie bei der Organisation von Radtouren und Reitausflügen.

De omgeving nodigt uit tot lange wandelingen, fietstochten en ritten te paard. Met de auto is het 30 minuten naar de meren bij Zahara en Torre de Aguila.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten. Die Seen in Zahara und Torre de Aguila erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Personeel kan op verzoek ritten te paard regelen, evenals fietsverhuur.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Reitausflüge und Leihfahrräder.

De medewerkers van het Gladheimar kunnen ritten te paard regelen.
Die Mitarbeiter im Gladheimar organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Reiten.

Het personeel kan wandeltochten, tochten te paard en zelfs ritten met paard en wagen voor u regelen.
Das Hotelpersonal organisiert für Sie gern Rundgänge, einen Ausritt und sogar eine Kutschenfahrt.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto, ritten te paard en windsurfen regelen op aanvraag, evenals informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren auf Anfrage gerne einen Mietwagen, Reitmöglichkeiten und Windsurfen für Sie und helfen Ihnen auch mit Informationen zur Umgebung weiter.

Het personeel kan duikexcursies en ritten te paard voor u regelen, met een ophaalservice vanaf het resort.
Das Personal hilft Ihnen gern, Tauch- und Reitausflüge mit Abholung vom Resort zu organisieren.