Traduction de «fietsroutes langs de rivier de broye verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook de schilderachtige wandel- en fietsroutes langs de rivier de Broye verkennen.
Erkunden Sie die malerischen Wander- und Radwege entlang des Flusses Broye.

Het Victor's Residenz-Hotel is ideaal voor het verkennen van de schilderachtige golfbanen en fietsroutes nabij de rivier de Moezel.
Das Victor's Residenz-Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Abstecher zu den malerischen Golfplätzen und Radwegen an der Mosel.

Pension Maintal is een goede uitvalsbasis als u de fietsroutes langs de rivier de Main of het wandelpad de Franken-Weg wilt verkennen.
Die Pension Maintal ist ein guter Ausgangspunkt für Radtouren entlang dem Main oder für Wanderungen auf dem Frankenweg.

Vanuit het Schweizerhaus kunt u gemakkelijk de jogging- en fietsroutes rondom de rivier de Trave en het Lauerholz Bos verkennen.
Erkunden Sie vom Hotel Schweizerhaus aus bequem die Jogging- und Radwege rund um die Trave und den Lauerholzwald.

Het Landhotel Westerwald is ideaal voor het verkennen van de rivier de Rijn en de wandel- en fietsroutes van de Rheinsteig.
Das Landhotel Westerwald bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren entlang des Rheinsteigs oder des Rheins.

U zich elke ochtend alvast verheugen op een heerlijk, gratis ontbijt, voordat u de wandel- en fietsroutes in de omgeving gaat verkennen of een romantische boottocht gaat maken langs de rivier.
Freuen Sie sich auf ein leckeres kostenfreies Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Wander- und Radwege in der Nähe erkunden oder eine romantische Bootsfahrt auf dem Fluss unternehmen.