Vertaling van "fietsroute langs de moezel " (Nederlands → Duits) :

Bij het Loosen kunt u fietsen huren en het platteland rond de Moezel verkennen. De fietsroute langs de Moezel bevindt zich vlakbij het hotel.
Erkunden Sie die Mosellandschaft mit den Leihfahrrädern des Loosen. Der Mosel-Radweg verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

Het ligt aan de Mosel-Radweg (een fietsroute langs de Moezel) en in de buurt van veel van de talloze wandelpaden die de regio Hunsrück rijk is.
Sie wohnen am Mosel-Radweg und im nahegelegenen Hunsrück warten zahlreiche Wanderwege auf Ihren Besuch.

Het Victor's Residenz-Hotel is ideaal voor het verkennen van de schilderachtige golfbanen en fietsroutes nabij de rivier de Moezel.
Das Victor's Residenz-Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Abstecher zu den malerischen Golfplätzen und Radwegen an der Mosel.

Het Gästehaus Am Herrenberg ligt aan de Moezel-fietsroute en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden. Dit rustige hotel in Kesten heeft moderne appartementen met gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
Direkt am Mosel-Radweg inmitten der Hügel und Weinberge bietet dieses ruhige Hotel in Kesten moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und gut ausgestatteter Küchenzeile.

Fietsers en mountainbikers kunnen de Maare-Moezel-fietsroute en de nieuwe Kyll-fietsroute verkennen.
Radfahrer und Mountainbiker können den Maare-Mosel-Radweg sowie den neuen Radweg entlang des Kylltals entdecken.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Traben-Trarbach inmitten von Wäldern und Weinbergen nur wenige Gehminuten von der Moseltherme entfernt. Begeistern werden Sie die nahen Wander- und Radwege im Kautenbachtal.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 50 meter van de brug Römerbrücke in het centrum van Trier en biedt uitzicht op de Moezel. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk de fietsroute de Moselradweg bereiken.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Blick auf die Mosel und guter Anbindung an den Moselradweg erwartet Sie nur 50 m von der Römerbrücke entfernt im Zentrum von Trier.

De Moezel-fietsroute ligt in de buurt.
Sie wohnen nahe dem Moselradweg.

Er lopen geweldige wandel- en fietsroutes langs de rivier de Moezel.
Entlang der Mosel führen herrliche Wander- und Radwege.

De Moezel-fietsroute loopt op slechts 500 meter van het WeinArtHotel, en u kunt gebruikmaken van een fietsenstalling.
Der Mosel-Radweg befindet sich nur 500 m vom WeinArtHotel entfernt.