Vertaling van "fietsen zijn hier bijzonder " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van Hotel St. Michael is ideaal voor buitenactiviteiten. Vooral wandelen en fietsen zijn hier bijzonder populair.
Die Umgebung rund um das Hotel St. Michael lockt zu verschiedenen Aktivitäten im Freien wie Walking, Wandern und Radfahren.

Fietsers en motorrijders zijn hier bijzonder welkom.
Rad- und Motorradfahrer werden hier besonders herzlich willkommen geheißen.

Wandelen, watersport en fietsen zijn hier populaire outdooractiviteiten.
Besonders Wandern, Wassersport und Radfahren sind hier beliebt.

Boottochten op de Moezel, wandelen en fietsen zijn hier ook populaire activiteiten.
Zu beliebten Aktivitäten gehören Bootsfahrten auf der Mosel, Wandern und Radfahren.

De omgeving, in het bijzonder de beroemde Kourtaliotiko-ravijn, is ideaal voor wandelen en fietsen.
Die Gegend ist ideal für Wander- und Radtouren in der berühmten Kourtaliotis-Schlucht.

Fietsen is in deze streek bijzonder populair. U kunt gratis parkeren bij de accommodatie.
Die Parkplätze der Unterkunft stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Fietsen en wandelen door het schilderachtige landschap van het gebied is bijzonder populair bij bezoekers.
Besonders beliebt sind Fahrradtouren und Wanderungen in der malerischen Landschaft dieser Gegend.

Verschillende van beste amateur en profclubs van Europa zijn hier voor kortere of langere tijd neergestreken. Het resort bood onder meer onderdak aan voetbal-, rugby- en cricketteams en is ook bijzonder populair bij golfers en tennissers.
Der Club ist ein bekannter Anziehungspunkt für hochkarätige Profi- und Amateurmanschaften verschiedner Sportarten wie Fußball, Rugby, Kricket, Golf und Tennis aus ganz Europa.

De koks maken gebruik van eerlijke, verse ingrediënten; iets dat bijzonder wordt gewaardeerd door de vele professionele atleten die hier komen eten.
Die Küchenchefs verwenden nur beste und frische Zutaten, da hier auch mehrere Berufssportler regelmäßig speisen.

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Ein weiteres Highlight im CasaSur Art Hotel sind die Mitarbeiter, die sich bemühen, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts in Buenos Aires wie zu Hause fühlen.