Traduction de «fietsen voor wie het gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt en verhuurt 2 fietsen voor wie het gebied rond het hotel wil ontdekken.
Es bietet Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und Sie können 2 Fahrräder mieten, um die Umgebung des Hotels zu erkunden.

U kunt ontspannen in de tuin of fietsen lenen en het gebied verkennen.
Sie können im Garten entspannen oder Fahrräder ausleihen und die Gegend erkunden.

Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen of fietsen en om het gebied rond het Bodenmeer te verkennen.
Mit dieser Unterkunft erwartet Sie ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Erkundungen rund um den Bodensee.

U kunt ook een fietsen huren en het gebied is ideaal voor dagtochten naar Freiburg en het Bodenmeer.
Leihfahrräder stehen ebenfalls zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich zudem ideal für Tagesausflüge nach Freiburg und zum Bodensee.

Het hotel biedt tevens fietsen waarmee u het gebied kunt verkennen, een eigen fitnesscentrum en korting op een nabijgelegen tennisbaan De kamers zijn fraai ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet auch Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden, ein eigenes Fitnesscenter und Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Tennisplatz. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Dit gebied is ideaal voor wie houdt van wandelen en fietsen.
Dieses Gebiet eignet sich ideal für alle, die gern wandern oder Fahrrad fahren.

Vissen en fietsen zijn ook twee populaire activiteiten in het gebied en er is op het terrein een beveiligde parkeerplaats voor fietsen.
Angeln und Radfahren gehören zu den beliebten Aktivitäten in der Region. An der Unterkunft stehen sichere Abstellplätze für Fahrräder zur Verfügung.

Het gebied is geschikt om te wandelen en fietsen en Rozenkamp heeft gratis fietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen.
Das Gebiet eignet sich zum Wandern und Radfahren und Sie können sich im Rozenkamp auch kostenlos Fahrräder ausleihen, wenn Sie die Umgebung erkunden möchten.

Het gebied is ideaal om te wandelen en te fietsen. Op verzoek zijn er fietsen te huur bij de accommodatie.
Die Gegend eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern und auf Anfrage können Fahrräder ausgeliehen werden.

De Boot ligt aan het Ieper-IJzer-kanaal, in een gebied dat zich uitstekend leent voor recreatief fietsen. Ook zijn er fietsen te huur.
Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das De Boot am Kanal Ieper-IJzer liegt in einem Gebiet, das hervorragend für erholsame Radtouren geeignet ist.