Vertaling van "biedt tevens fietsen " (Nederlands → Duits) :

Het Savoy biedt tevens fietsen waarmee u de stad kunt gaan ontdekken.
Im Savoy werden darüber hinaus Fahrräder verliehen, sodass Sie die Stadt auch auf 2 Rädern erkunden können.

Het hotel biedt tevens fietsen waarmee u het gebied kunt verkennen, een eigen fitnesscentrum en korting op een nabijgelegen tennisbaan De kamers zijn fraai ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet auch Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden, ein eigenes Fitnesscenter und Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Tennisplatz. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Hotel Königszinne biedt tevens fietsen te huur, en het hotel is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten door het Weserbergland.
Das Hotel Königszinne bietet auch Fahrradverleih und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren durch das Weserbergland.

De accommodatie biedt tevens watersportfaciliteiten. Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals golfen, fietsen en windsurfen.
An der Unterkunft finden Sie außerdem Wassersportmöglichkeiten vor. Eine Reihe von Aktivitäten wie Golfen, Radfahren und Surfen genießen Sie vor Ort oder in der Umgebung.

Het hotel biedt verder een sauna en een speeltuin, en er zijn tevens fietsen te huur.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Sauna und ein Spielplatz.

Het is tevens mogelijk om roomservice te bestellen. De accommodatie biedt gratis fietsen om de omgeving mee te verkennen.
Kostenfreie Fahrräder stehen zur Verfügung, mit denen Sie die Umgebung erkunden können.

Le Coeur d'Or biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en verhuurt tevens fietsen.
Ein Flughafenshuttle und ein Fahrradverleih gehören zu den Serviceleistungen der Residence CGH Le Coeur d'Or.

Het pension biedt tevens een gratis stalling voor fietsen en motoren.
Die Pension bietet außerdem kostenfreie Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf fietsen gebruiken en het hotel biedt tevens een autoverhuurservice. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen Leihfahrräder zur Verfügung und das Chateau bietet Ihnen auch den Service einer Autovermietung an.

Het Delphin biedt tevens allerlei recreatieve voorzieningen. Zo kunt u er surflessen regelen, fietsen huren of volleyballen en voetballen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Delphin zählen unter anderem Surfkurse, ein Fahrradverleih, Volleyball und Fußballspiele.