Traduction de «fietsen huren en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u fietsen huren en diverse wateractiviteiten regelen.
Ein Fahrradverleih und verschiedene Wassersportaktivitäten können an der Rezeption organisiert werden.

Het platteland van Rijnland-Palts biedt diverse mogelijkheden voor wandelen en fietsen. U kunt bovendien fietsen huren bij het hotel.
Die rheinland-pfälzische Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie direkt im Hotel ausleihen.

De BB heeft ook een tv-lounge met banken. Bij BB Gabriel kunt u fietsen huren of kaartjes reserveren voor diverse bezienswaardigheden.
Die TV-Lounge lädt mit ihren bequemen Sofas zum Entspannen ein. Ein Fahrrad und Eintrittskarten für verschiedene Attraktionen können Sie über das B B Gabriel reservieren.

Gasten van het Romantik kunnen fietsen huren voor het verkennen van het omliggende landschap en de diverse culturele bezienswaardigheden.
Im Romantik Hotel können Sie Fahrräder leihen und die umliegende Landschaft sowie verschiedene kulturelle Attraktionen erkunden.

Er worden diverse activiteiten aangeboden. Zo kunt u bijvoorbeeld een potje tennis spelen of fietsen huren.
Tennisplätze, Leihfahrräder und andere Aktivitäten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

In de directe omgeving zijn diverse fiets- en wandelpaden te vinden en bij het hotel kunt u fietsen huren.
Wander- und Radwege führen direkt am Hotel vorbei, dass Ihnen auch Leihfahrräder anbietet.

Gasten kunnen fietsen huren bij het Kirchenwirt. Geniet ook van de diverse sportieve faciliteiten in de omgeving, zoals zwemmen in het meer Wörthersee.
Sie können beim Kirchenwirt Fahrräder ausleihen oder die vielfältigen Sportmöglichkeiten in der Umgebung genießen, im Wörthersee schwimmen oder Surfunterricht nehmen.

U kunt fietsen huren bij de receptie en de accommodatie beschikt over een fitnessruimte, een tennisbaan en diverse winkels.
An der Rezeption können Sie Fahrräder mieten und ein Fitnessbereich, ein Tennisplatz sowie mehrere Geschäfte stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

U kunt er ook fietsen huren of paardrijden, en het Impresja Krasiczyn organiseert tevens excursies naar diverse bezienswaardigheden in de omgeving.
Mieten Sie sich ein Leihfahrrad oder erkunden Sie die Gegend zu Pferd. Gerne unterstützt Sie das Impresja Krasiczyn auch bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Er zijn diverse wandelpaden in de directe omgeving van het pension en u kunt fietsen huren bij het personeel.
Neben dem Gästehaus verlaufen mehrere Wanderwege und Fahrräder können Sie ebenfalls vor Ort ausleihen.