Traduction de «bovendien fietsen huren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bovendien fietsen huren bij het hotel.
Das Hotel bietet auch einen Fahrradverleih.

U kunt bovendien fietsen huren om de duinen te verkennen.
Nutzen Sie für die Erkundung der Dünen auch die Leihfahrräder.

U kunt bovendien fietsen huren in het hotel.
Zu den Serviceangeboten des Hotels gehören Leihfahrräder.

U kunt bovendien fietsen huren en rondleidingen krijgen.
Ein Fahrradverleih und Ausflüge stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het platteland van Rijnland-Palts biedt diverse mogelijkheden voor wandelen en fietsen. U kunt bovendien fietsen huren bij het hotel.
Die rheinland-pfälzische Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie direkt im Hotel ausleihen.

Bij het hotel kunt u bovendien fietsen huren. De parasols en ligstoelen op het strand en bij het zwemplatform zijn gratis.
Das Hotel bietet Leihfahrräder. Kostenlose Sonnenschirme und Liegestühle sind am Strand und auf der Schwimmplattform erhältlich.

U kunt er bovendien fietsen huren en er is tegen een toeslag een was- en strijkservice beschikbaar.
Ein Fahrradverleih ist auch vorhanden. Den Bügel- und Wäscheservice nutzen Sie gegen Aufpreis.

Bovendien kunt u fietsen huren bij het hotel en kan het huren van een auto voor u worden geregeld.
Ein Fahrradverleih und eine Autovermietung ergänzen Ihren Komfort im Hotel.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum en het zonneterras. Bovendien kunt u fietsen huren in het hotel.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen zudem ein Fitnesscenter, ein Fahrradverleih und eine Sonnenterrasse.