Vertaling van "fietsen huren casa de trillo serveert " (Nederlands → Duits) :

U kunt er ook fietsen huren. Casa de Trillo serveert het ontbijt en het diner. Het is gespecialiseerd in streekgerechten met varkensvlees, kalfsvlees, vis en groenten uit de groententuin. Het hotel biedt ook barbecues en queimadas, traditioneel Galicische punch.
Im Casa De Trillo erwartet Sie ein tägliches Frühstück; Barbecues und Queimadas, ein traditioneller galizischer Punsch, sind ebenfalls erhältlich.

Bij de Alghero Monica Casa kunt u fietsen huren.
Im Alghero Casa Monica stehen Ihnen auch Leihfahrräder zur Verfügung.

Casa Dorsi biedt een geweldig verblijf om de stad te verkennen, en in de buurt van de bed breakfast kunt u fietsen huren.
Diese können Sie auch mit in der Nähe entleihbaren Fahrrädern erkunden.

Gasten kunnen fietsen huren om op eigen houtje de omgeving te verkennen, of ontspannen en een praatje maken in Michael's American Café Bar, die zowel Amerikaanse als Japanse huisgemaakte maaltijden voor lunch en diner serveert.
Sie können Fahrräder mieten, um die Gegend auf eigene Faust zu erkunden oder sich in Michael's American Café Bar entspannen und Kontakte knüpfen, wo Sie amerikanischen und japanischen hausgemachte Speisen zum Mittag-und Abendessen.

De kamers kijken uit op de tuinen rondom het hotel. Als u de omliggende Venetiaanse villa's en de Brenta Riviera wilt verkennen kunt u bij Hotel Casa A Colori fietsen huren.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie Aussicht über die umliegenden Gärten. Mieten Sie sich im Casa A Colori ein Fahrrad, um die venezianischen Villen in der Umgebung und die Riviera del Brenta zu erkunden.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en heeft een eigen zwembad en een sauna. U kunt er tevens fietsen huren.
Das Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, einen eigenen Pool, eine Sauna und einen hoteleigenen Fahrradverleih.

Bij de receptie van het pension kunt u een fiets huren. Het Castello di Grinzane Cavour ligt op 15 km van het pension en de Barbaresco-wijngaarden bevinden zich op 20 minuten fietsen van Casa Ressia.
Das Schloss Grinzane Cavour ist 15 km entfernt und die Weinberge von Barbaresco erreichen Sie in 20 Fahrradminuten.

U kunt fietsen huren bij Casa O Nascer do Sol om de regio te verkennen.
Erkunden Sie die Region mit einem der Leihfahrräder des Casa O Nascer do Sol.

Gasten van Casa do Canal kunnen fietsen huren en de regio verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Darüber hinaus können Sie im Casa Fahrräder entleihen und damit die Gegend erkunden. Außerdem lädt die Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

De omgeving van Rosende leent zich uitstekend voor kano- en wandeltochten en u kunt fietsen huren bij de receptie van het Casa Grande.
Die Umgebung des Rosende ist berühmt für die guten Kanu- und Wandermöglichkeiten. Sie können Fahrräder an der Rezeption des Casa Grande ausleihen.