Traduction de «gasten van casa » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Casa Del Sole kunnen baantjes trekken in het zwembad, of gaan wind- en kitesurfen, duiken of fietsen.
Ein Pool ist im Casa Del Sole ebenfalls vorhanden. Die Sportfreunde freuen sich auf Wind- und Kitesurfen, Tauchen oder Radfahren.

Gasten van Casa Georgius Krauss kunt genieten van Roemeense en internationale gerechten en ontspannen op de (overdekte) terrassen.
Im Casa Georgius Krauss genießen Sie rumänische und internationale Gerichte und entspannen sich auf Terrassen, die im Freien liegen oder überdacht sind.

Gasten van Casa Gori kunnen genieten van een Italiaans ontbijt in de bar recht tegenover de accommodatie, beheerd door dezelfde eigenaars.
Lassen Sie sich im Hotel Casa Gori ein italienisches Frühstück schmecken, das in einer Bar direkt vor der Unterkunft serviert wird.

Gasten van Casa Blanca krijgen korting bij een restaurant in hetzelfde gebouw.
Als Gast des Casa Blanca profitieren Sie in einem Restaurant im selben Gebäude von ermäßigten Preisen.

Gasten van Casa kunnen een bezoek brengen aan de 15e-eeuwse kapel naast de accommodatie, of ontspannen op een ligstoel bij het seizoensgebonden zwembad.
Besuchen Sie gleich neben der Casa die Kapelle aus dem 15. Jahrhundert oder entspannen Sie auf einer Sonnenliege am saisonal geöffneten Pool.

Gasten van Casa Ghiggi kunnen gebruikmaken van fitnessfaciliteiten en darts en tafelvoetbal spelen.
Nutzen Sie auch die Fitnesseinrichtungen des Casa Ghiggi und spielen Sie eine Partie Dart oder Tischfußball.

Gasten van Casa Viola krijgen korting bij het kuuroord Bormio en alle diensten zijn in de directe omgeving van de appartementen te vinden.
Als Gast des Casa Viola profitieren Sie von Ermäßigungen im Thermal-Resort Bormio. In der unmittelbaren Umgebung der Apartments finden Sie Dienstleistungen aller Art.

Gasten van Casa del Sol Machu Picchu kunnen gebruikmaken van bagageopslag en een conciërgeservice.
In der Casa del Sol Machupicchu profitieren Sie von Gepäckaufbewahrung und vom Concierge-Service.

Gasten van Casa Lila krijgen gratis een iPad in bruikleen tijdens hun verblijf.
Im Casa Lila steht Ihnen während Ihres Aufenthalts ein kostenlos iPad zur Verfügung.

De meeste appartementen hebben een balkon. De gasten van Casa Sofia genieten van kortingen bij de Bormio Thermen, op 5 minuten rijden van het hotel.
Im 5 Fahrminuten entfernten Thermalbad von Bormio erhalten Sie als Gast des Casa Sofia Preisnachlässe.