Vertaling van "fietsen het wandelpad langs de rivier de elbe ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. Het wandelpad langs de rivier de Elbe ligt slechts 3 km verderop.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Een wandelpad langs de rivier de Sauer ligt op slechts 50 meter van het pension.
Ein Wanderweg am Fluss Sauer verläuft nur 50 m entfernt.

De rivier de Elbe ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Elbe ist nur 5 Gehminuten entfernt.

De rivier de Elbe ligt op slechts 5 km van het Haselauer Landhaus.
Zur Elbe sind es nur 5 km vom Haselauer Landhaus.

Het Knorre hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 2 km ten noorden van de stad Meißen.
Am Ufer der Elbe, 2 km nördlich von Meißen, liegt das familiengeführte Hotel Knorre.

Dit vredige, landelijke hotel in Geesthacht ligt aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 25 minuten van Hamburg. Het hotel biedt een comfortabele uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in een natuurlijke omgeving.
Dieses ruhige und komfortable Landhotel liegt direkt am Elbufer nur 25 Minuten von Hamburg entfernt.

De rivier de Elbe ligt op slechts 3 minuten lopen.
Die Elbe ist nur 3 Gehminuten entfernt.

Het omliggende platteland is ideaal voor fietsen en wandelen, en de rivier de Isar ligt op slechts 1 km afstand.
Die umgebende Landschaft ist ideal zum Radfahren und Wandern. Die Isar befindet sich nur 1 km entfernt.

Wandelen, fietsen en kanoën zijn enkele van de activiteiten in de omgeving en de rivier de Dordogne ligt slechts 15 minuten verderop.
Wandern, Radfahren und Kanufahren zählen zu den vielen Aktivitäten, die in der Umgebung möglich sind. Die Dordogne fließt nur 15 Minuten entfernt.

Het aanbieden van gratis fietsen en gratis WiFi-toegang, Gästezimmer Appartement Elskop ligt in Elskop, op slechts 15 minuten rijden van de rivier de Elbe en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Das Gästezimmer Appartement Elskop bietet kostenfreie Fahrräder und kostenloses WLAN und liegt in Elskop, nur eine 15-minütige Fahrt von der Elbe entfernt.