Traduction de «fietsen aan gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren verhuren fietsen, zodat gasten naar het 3 km verderop gelegen centrum van Évora kunnen fietsen.
Die Besitzer vermieten Fahrräder, mit denen Sie beispielsweise ins 3 km entfernte Zentrum von Évora fahren können.

De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen, en de woning heeft 2 fietsen waarvan gasten gratis gebruik kunnen maken.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Die Unterkunft verfügt über 2 Fahrräder, die Sie kostenlos nutzen können.

De schilderachtige omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen. Jongere gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin van het hotel.
Die malerische Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren und die kleinen Gäste werden sich über den Spielplatz am Hotel freuen.

Het hotel verhuurt fietsen en gasten kunnen tevens trainen in een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen voll ausgestatteten Fitnessraum und Leihfahrräder.

Het La Posada De Madryn biedt ook fietsen, waardoor gasten de omgeving kunnen verkennen.
Im De Madryn können Sie Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden.

Ferienwohnung Petra und Jörg Pankow verhuurt ook fietsen voor gasten die het eiland Rügen in de Oostzee willen verkennen.
Die Ferienwohnungen Petra und Jörg Pankow bieten auch Leihfahrräder zur Erkundung der Ostseeinsel Rügen an.

Hévíz Villa biedt ook gratis fietsen, die gasten kunnen gebruiken om de prachtige omgeving te verkennen.
Die Hévíz Villa bietet darüber hinaus kostenfreie Fahrräder, mit denen Sie die wunderschöne Umgebung erkunden.

Hôtel Brasserie Lacave verhuurt fietsen. De gasten kunnen ook wandelingen maken door de omgeving.
Fahrräder können Sie im Hôtel Brasserie mieten. Unternehmen Sie auch eine Wanderung durch die umliegende Landschaft.

Het hotel verhuurt fietsen voor gasten die de regio in hun eigen tempo willen verkennen.
Wenn Sie die Region auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie im Hotel ein Fahrrad leihen.

De Loxandra Inn heeft fietsen voor gasten om de omgeving te verkennen.
Das Loxandra Inn bietet Ihnen auch Fahrräder, um die Gegend zu erkunden.