Vertaling van "fietsen jongere gasten " (Nederlands → Duits) :

De schilderachtige omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen. Jongere gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin van het hotel.
Die malerische Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren und die kleinen Gäste werden sich über den Spielplatz am Hotel freuen.

Er is een speelkamer voor de jongere gasten en biljart- en tafelvoetbaltafels voor de ouderen. U kunt ook ski's en fietsen bij het hotel huren en een afspraak voor skilessen maken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Spielzimmer, die größeren bei Billard und Tischfußball.

De jongere gasten hebben de beschikking over een speelplaats, en in de omgeving wordt een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen aangeboden.
Kinder vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. In der Umgebung können Sie einer Reihe an Aktivitäten, wie Reiten, Radfahren und Wandern nachgehen.

Jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin van Schloss Reinach en u kunt fietsen huren bij de accommodatie.
Kleine Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz am Schloss Reinach und Leihfahrräder stehen bereit.

U kunt gaan fietsen, terwijl de jongere gasten zich kunnen uitleven op de kinderspeelplaats.
Sie können die Umgebung bequem mit dem Fahrrad erkunden. Für die kleinen Gäste ist ein Kinderspielplatz vorhanden.