Vertaling van "fiets het prachtige landschap verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt lopend of op de fiets het prachtige landschap verkennen, maar u kunt ook ontspannen op gezellige terras van het hotel.
Entdecken Sie die Umgebung auf Rad- und Wandertouren oder verweilen Sie auf der einladenden Hotelterrasse.

Gasten kunnen per fiets het omliggende landschap verkennen.
Erkunden Sie die umliegende Naturlandschaft mit dem Fahrrad.

U kunt daar het prachtige landschap verkennen en genieten van pittoreske wandelingen.
Sie können hier die schöne Landschaft erkunden und malerische Spaziergänge genießen.

In de omgeving kunt u vissen en kanoën. U kunt ook lopend, met de fiets of te paard het prachtige landschap van Zala verkennen.
In der Umgebung können Sie angeln und Kanu fahren oder den malerischen Bezirk Zala zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf einem Pferd erkunden.

Verder kunt u vanuit Ameron Parkhotel het prachtige Eifel-landschap verkennen, te voet of per (motor)fiets.
Ebenso können Sie die schöne Landschaft der Eifel erkunden - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

U kunt met de fiets het prachtige omliggende landschap verkennen, of ontspannen in de hot tub.
Entdecken Sie die Schönheit der umliegenden Landschaft mit dem Fahrrad oder entspannen Sie im Whirlpool.

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk ontbijtbuffet voordat u het prachtige landschap van het Sauerland gaat verkennen. Afhankelijk van het seizoen kunt u dit lopend doen, met de fiets of op de ski's.
Stärken Sie sich jeden Morgen am köstlichen Frühstücksbuffet. Anschließend können Sie das schöne Sauerland je nach Jahreszeit zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern erkunden.

Het Oostzee fiets- en wandelpad (" Ostseeradwanderweg" ) loopt vlak langs het hotel en nodigt u uit om het prachtige landschap op een actieve manier te verkennen.
Der Ostseeradwanderweg führt direkt am Hotel entlang.

U kunt een fiets huren, of gebruikmaken van gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt, om het prachtige landschap van Fuerteventura te verkennen.
Mieten Sie sich ein Fahrrad, um die atemberaubende Landschaft Fuerteventuras zu erkunden. In der näheren Umgebung des Cay Beach Caleta finden Sie kostenfreie, öffentliche Parkplätze.

Campina Solar organiseert koets-, fiets- en wandeltochten om het prachtige landschap te verkennen en te genieten van de frisse lucht op het platteland.
Das Campina Solare organisiert Kutschfahrten, Radtouren und Wanderungen, so dass Sie die malerische Landschaft der Region entdecken und sich in der frischen Landluft erholen können.