Traduction de «feestdagen en zaterdagen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De lunch wordt alleen op feestdagen en zaterdagen geserveerd.
Das Mittagessen wird nur an Feiertagen und samstags serviert.

U kunt elke dag genieten van dranken, snacks en andere lichte hapjes, en op de meeste zaterdagen en zondagen wordt er ook een lunch geserveerd.
Getränke, Snacks und andere leichte Mahlzeiten werden täglich angeboten. Mittagessen werden meistens am Samstag und Sonntag serviert.

Op zon- en feestdagen wordt er een brunch geserveerd.
Außerden wird an Sonn- und Feiertagen ein Brunch serviert.

In het weekend en op feestdagen is er een koud ontbijtbuffet beschikbaar, en de rest van de week worden er zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Am Wochenende und an Feiertagen ist ein kaltes Frühstücksbuffet verfügbar und während der Woche werden warme und kalte Speisen angeboten.

In de ontbijtzaal wordt iedere ochtend een gratis compleet Engels ontbijt geserveerd. Op maandag tot zaterdag van 07:30 tot 09:15 uur en op zon- en feestdagen van 08:00 tot 09:15 uur.
Das englische Frühstück wird jeden Morgen im Frühstückssaal serviert und ist im Preis inbegriffen. Von Montag bis Samstag können Sie von 07:30 bis 09:15 Uhr frühstücken und am Sonntag sowie an öffentlichen Feiertagen von 08:00 bis 09:15 Uhr.

Op weekdagen, met uitzondering van plaatselijke feestdagen, wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal.
An Wochentagen, mit Ausnahme lokaler Feiertage, erhalten Sie in der Frühstückslounge ein kontinentales Frühstück.

Een vers bereid ontbijtbuffet wordt doordeweeks geserveerd van 06:30 tot 10:30 uur en tussen 06:30 uur en middernacht op zaterdag en zon- en feestdagen.
Morgens stärken Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet, das Ihnen wochentags von 06:30 bis 10:30 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 06:30 bis 12:00 Uhr serviert wird.

Op zaterdag, zondag en feestdagen wordt er een speciaal lunchbuffet geserveerd.
Ein besonderes Mittagsbuffet wird an Samstagen, Sonn- und Feiertagen serviert.

Het ontbijtbuffet wordt op werkdagen geserveerd van 07:00 tot 10:30 uur, en in het weekend en op feestdagen van 07:30 tot 11:00 uur.
Das Frühstücksbuffet wird an Wochentagen von 07:30 bis 10:30 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 08:00 bis 11.00 Uhr serviert.

Het dagelijkse ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt in de ontbijtruimte geserveerd van maandag tot en met vrijdag van 7:00 tot 10:30 uur en op zaterdag, zondag en feestdagen van 8:30 tot 11:30 uur.
Das kostenfreie Frühstück wird von montags bis freitags von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr sowie samstags, sonn- und feiertags von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr im Frühstückssalon serviert.