Traduction de «gezellige fauteuils » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.

Alle kamers van het hotel Asemann Planegg zijn rookvrij en zijn voorzien van een ergonomisch bureau, een gezellige fauteuil en een minibar.
Alle Unterkünfte im Hotel Asemann Planegg sind Nichtraucherzimmer und verfügen über einen ergonomischen Schreibtisch, einen gemütlichen Armsessel und über eine Minibar.

U kunt ook lekker ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met gezellige fauteuils, banken, een pc en een koelkast.
Zum Entspannen lädt der Gesellschaftsraum mit gemütlichen Sesseln und Sofas ein. Ein PC und ein Kühlschrank stehen Ihnen hier ebenfalls zur Verfügung.

One Lounge heeft een strak design, coole muziek, gezellige fauteuils en gratis WiFi.
Die One Lounge mit ihrem eleganten Design, der coolen Musik, den gemütlichen Sesseln und dem kostenfreien WLAN lädt den ganzen Tag bei Snacks und Getränken zum Verweilen ein.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

De landelijke kamers hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van 2 gezellige fauteuils.
Die Zimmer im Landhausstil des Gästehaus Schmind Obermaiselstein sind hell eingerichtet und verfügen über 2 gemütliche Sessel.

De warm ingerichte kamers van Haus Schwanensee hebben gezellige fauteuils, een televisie en een eigen badkamer met haardroger.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Haus Schwanensee sind mit bequemen Sesseln, einem Fernseher und eigenem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.

Geniet bijvoorbeeld van houten draagbalken, robuuste, stenen muren en gezellige loungeruimtes met uitnodigende fauteuils en open haarden.
In den gemütlichen Lounge-Bereichen entspannen Sie sich auf den bequemen Sofas vor dem Kamin.

De kamers hebben eveneens lage fauteuils, een goed verlicht bureau en een gezellige kleedruimte.
Jedes verfügt über gemütliche Sessel, einen gut beleuchteten Schreibtisch und einen angenehmen Ankleidebereich.