Traduction de «fantastische toegang biedt tot de natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in Deshaies, Guadeloupe, een klein vissersdorpje, is het Langley Hotel Fort Royal een resort dat je fantastische toegang biedt tot de natuur van Guadeloupe.
In Deshaies, Guadeloupe, einem kleinen Fischerdorf gelegen, ist das Langley Hotel Fort Royal ein Resort, das Ihnen einen wunderschönen Zugang zum naturbelassenen Guadeloupe ermöglicht.

Pension und Ferienwohnung Schweinsberg biedt gemakkelijke toegang tot de lokale natuur.
Von der Pension und Ferienwohnung Schweinsberg aus können Sie bequem die Natur der Umgebung erkunden.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Nahe dem zentralen Platz der historischen Stadt Kalavryta bietet das Hotel Filoxenia eine herrliche Aussicht auf die Berge sowie kostenfreies WLAN und eine bequeme Anbindung an das Skizentrum und die wunderschöne Natur der Umgebung.

Het dichtstbijzijnde metro- en RER-station bij het Best Western is Pereire Levallois, dat rechtstreeks toegang biedt tot het Louvre, de Eiffeltoren en andere fantastische bezienswaardigheden in Parijs.
Die nächstgelegene U-Bahn- und RER-Station am Best Western ist Pereire Levallois, die eine direkte Anbindung zum Louvre, dem Eiffelturm und anderen Pariser Sehenswürdigkeiten bietet.

Oostappen Vakantiepark Zilverstrand in Mol is gevestigd in het natuurgebied Zilvermeer en wordt omgeven door de natuur. De accommodatie biedt een à-la-carterestaurant, een snackbar, fietsverhuur, faciliteiten voor minigolf en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Im Naturschutzgebiet Zilvermeer erwartet Sie inmitten der Natur der Oostappen Vakantiepark Zilverstrand in Mol und bietet kostenfreien Zugang zu einem Innenpool und eine Minigolfanlage sowie ein A-la-carte-Restaurant, eine Snackbar und Leihfahrräder.

Nikko Turtle Inn biedt gemakkelijk toegang tot de historische tempels en de prachtige natuur van Nikko.
Im Nikko Turtle Inn haben Sie bequemen Zugang zu den historischen Tempeln und der schönen Natur in der Umgebung von Nikko.

Tapada dos Machados in Portimão is een accommodatie die appartementen biedt met toegang tot een buitenzwembad en wordt omgeven door natuur.
Die Unterkunft Tapada dos Machados begrüßt Sie in Portimão in einer landschaftlich reizvollen Umgebung mit Apartments mit Zugang zu einem Außenpool.

Ganesha Coral Reef Villas biedt direct toegang tot het strand van Seririt en heeft een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
Das Ganesha Coral Reef Villas bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand Seririt, einen Außenpool sowie eine beeindruckende Aussicht auf die umliegende Natur.

Het biedt gratis toegang tot het zwembad en tot de sauna, plus kamers en huisjes met een geweldig uitzicht op de omringende natuur.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Pool und eine Sauna sowie Zimmer und Bungalows mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Natur.

Hotel a La Ferme ligt midden in de natuur, aan de oever van rivier de Ourthe. Het biedt ruime accommodatie, een restaurant, een groot terras met uitzicht op de rivier en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Das Hotel a La Ferme begrüßt Sie mitten im Grünen am Ufer des Flusses Ourthe mit geräumigen Unterkünften, einem Restaurant und einer großen Terrasse mit Flussblick.