Traduction de «fantastische faciliteiten zoals een spabad » (Néerlandais → Allemand) :

De Best Western Chilworth Manor biedt fantastische faciliteiten, zoals een spabad met hydrotherapie, een sauna en een stoomruimte.
Das Best Western Chilworth Manor bietet fantastische Freizeiteinrichtungen, darunter einen Hydrotherapie-Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het biedt een traditioneel Alpenrestaurant en een gezellige bar. Le Rocher beschikt over een eigen gezondheidscentrum met fantastische faciliteiten, zoals onder meer een aromatische douche en Kneipp-behandelingen.
Das Le Rocher Hotel bietet Ihnen ein eigenes Wellnesscenter mit erholsamen Annehmlichkeiten wie einer Aromadusche und Kneippanwendungen.

Het rustig gelegen Hotel Killarney bevindt zich op 1,6 km afstand van Killarney. Dit hotel beschikt over fantastische faciliteiten, zoals een binnenzwembad, een kartbaan in de openlucht, een recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid. De kamers hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Dieses Hotel liegt ruhig 1,5 km von Killarney entfernt und bietet ausgezeichnete Einrichtungen wie einen Innenpool, Kartfahren im Freien, einen Freizeitclub, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

Mantra Pandanas biedt ook fantastische faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnessruimte en een parkeerterrein.
Zu den erstklassigen Einrichtungen im Mantra Pandanas zählen ein Außenpool, ein Fitnessraum und ein Parkplatz.

Het Cornelia Diamond ligt recht tegenover het prachtige Iskele Mevkii strand en biedt fantastische faciliteiten zoals een aquapark en 8 zwembaden.
Das Cornelia Diamond liegt direkt gegenüber dem schönen Strand Iskele Mevkii.

Gasten kunnen ontspannen met een massage en gebruikmaken van faciliteiten zoals het buitenzwembad, een spabad, een wasserette en valet parking.
Entspannen Sie bei einer Massage und nutzen Sie Annehmlichkeiten wie den Außenpool, den Whirlpool, die Wäscherei und den Parkservice.

De bus daar naartoe rijdt langs het hotel. Het Red House Hotel is een klein, comfortabel en goed uitgerust familiehotel met uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een spabad en een fitnessruimte.
Den Hafen und die Stadt erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit dem Bus, der direkt am Hotel verkehrt. Das Red House Hotel ist ein kleines, komfortables und gut ausgestattetes Familienhotel mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen wie Innen- und Außenpools, Sauna, Whirlpool und Fitnessstudio.

Alle kamers zijn voorzien van luxueuze faciliteiten en voorzieningen, zoals een spabad, een massagedouche, een saunacabine en een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind alle mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten wie einem Whirlpool, einer Massage-Dusche, einer Sauna und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De appartementen hebben tevens moderne faciliteiten, zoals kabeltelevisie, een vaatwasser en een spabad.
Die Apartments sind zudem mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, einer Geschirrspülmaschine sowie einem Whirlpool ausgestattet.

Geniet van de luxe faciliteiten, zoals een regendouche, een spabad en een eigen terras.
Zu den luxuriösen Einrichtungen gehören eine Regendusche, ein Whirlpool und Ihre eigene Terrasse.