Traduction de «fanes wellness spa genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in Hotel Fanes Wellness Spa genieten van een stevig, zoet en hartig ontbijtbuffet.
Morgens können Sie im Hotel Fanes Wellness Spa ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet genießen.

Voor de deur van Hotel Fanes Wellness Spa stoppen een skibus naar Alpe Lusia en een openbare bus met verbindingen naar Bolzano, 44 ​​km verderop.
Ein Skibus ins Skigebiet Alpe Lusia und ein öffentlicher Bus mit einer Anbindung ans 44 km entfernte Bozen halten direkt vor dem Hotel Fanes Wellness Spa.

Gasten kunnen in de Wellness Spa genieten van een massage of het Turks bad.
Lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder nutzen Sie das Türkische Bad im Wellness- Spabereich.

U kunt genieten van de wellness-spa met een Turks bad en een hot tub.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit seinem Türkischen Bad und seinem Whirlpool.

Gasten kunnen genieten van holistische behandelingen in de Ginkgo Health and Wellness Spa of gaan paragliden op de stranden.
Im Wellnessbereich Ginkgo Health and Wellness Spa können Sie ganzheitliche Anwendungen genießen.

U kunt volop genieten van een training in de volledig uitgeruste fitnessruimte, om vervolgens de wellness-spa te bezoeken voor een ontspannende massage.
Nach einem Workout im voll ausgestatteten Fitnessstudio können Sie im Wellnessbereich eine entspannende Massage genießen.

De Peter Pan Kids Club vermaakt de kinderen met een welkomsthapje en een dagelijkse animatiefilm, terwijl volwassenen van een rustgevende massage genieten in de Almond Tree Wellness Spa.
Kinder können sich im Peter Pan Kids Club bei Willkommenssnacks und einem täglichen Zeichentrickfilm vergnügen, während die Erwachsenen sich eine entspannende Massage im Almond Tree Wellness Spa gönnen.

U kunt genieten van een verkwikkende training in het fitnesscentrum en ontspannen in de Yhi Wellness-spa met een lichaamsbehandeling.
Freuen Sie sich auf ein anregendes Training im Fitnesscenter und entspannen Sie im Spa Yhi Wellness bei einer Körperanwendung.

Bij Lidia Spa Wellness kunt u genieten van gratis toegang tot de zwembaden, een bubbelbad, een stoombad en een fitnesscentrum.
Im Lidia Spa Wellness genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Swimmingpools, dem Whirlpool, dem Dampfbad und dem Fitnesscenter.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.