Traduction de «family spa beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sonnhof Family Spa beschikt over een eigen skischool, een kinderskischool en skiverhuur.
Das Hotel Sonnhof Family Spa betreibt eine eigene Skischule, eine Kinderskischule und einen Skiverleih.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

Het Sheraton Hacienda del Mar Resort Spa beschikt over een aantal moderne gemakken en faciliteiten waar de hele familie van kan genieten, zoals kinderprogramma's, een uitgebreide spa en een goed geïnformeerde conciërge die u kan helpen met het regelen van uw dagelijkse activiteiten.
Das Sheraton Hacienda del Mar Resort and Spa verfügt über eine Reihe moderner Ausstattungen und Einrichtungen für die ganze Familie. Dazu gehören Kinderprogramme, ein Spa mit Personal und ein kompetenter Concierge-Service, um Sie bei der Organisation Ihrer Tagesaktivitäten und Erlebnisse zu unterstützen.

Het Hotel La Maison Wellness Spa wordt beheerd door een familie en beschikt over sky-tv, gratis WiFi en een minibar in alle kamers.
Alle Zimmer im familiengeführten Hotel La Maison Wellness Spa erwarten Sie mit Sky-TV, kostenfreiem WLAN und einer Minibar.

Het Hotel SPA Rosenburg wordt beheerd door een familie en beschikt over gratis WiFi en rookvrije kamers met een eigen badkamer.
Kostenloses WLAN und Nichtraucherzimmer mit eigenem Bad erwarten Sie im familiengeführten Hotel SPA Rosenburg.

Hotel Spa Thomas wordt beheerd door een familie en beschikt over helder ingerichte kamers met lichthouten meubels, een bureau en een moderne badkamer.
Die hell gestalteten Zimmer im familiengeführten Hotel Spa Thomas sind mit hellen Holzmöbeln, einem Schreibtisch und einem modernen Bad eingerichtet.

Het Royal York Faulkner Hotel is gevestigd aan de esplanade van Sidmouth en biedt uitzicht op de zee. Dit traditioneel hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een restaurant, een spa en een stijlvol café.
Das Royal York Faulkner Hotel, ein traditionelles, familiengeführtes, Regency Hotel, liegt an der Promenade von Sidmouth.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een spa en een verwarmd buitenzwembad. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen beheizten Außenpool und fabelhaften Bergblick.

Hotel Cisar Ferdinand wordt beheerd door een familie, en beschikt over een spa met een sauna en een hot tub.
Im Wellnessbereich des familiengeführten Hotel Cisar Ferdinand erholen Sie sich in der Sauna oder im Whirlpool.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad, een hot tub, een solarium, een ontspanningsruimte en massagedouches.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Ruheraum und Massageduschen.