Traduction de «families en stelletjes en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Cotehele Lodge is een familiehotel voor families en stelletjes en bevindt zich aan de Tower Road, Newquay.
Bei der Cotehele Lodge handelt es sich um ein familiengeführtes Haus an der Tower Road in Newquay, das sich für Paare und Familien eignet.

Clare's Rock biedt verschillende kamertypes geschikt voor groepen, families of stelletjes.
Im Clare's Rock wählen Sie zwischen verschiedenen Zimmerkategorien, die sich für Gruppen, Familien oder Paare eignen.

Het is voor zowel families als stelletjes een uitstekende bestemming, waar het strand en de bergen altijd te zien zijn.
Die ausgezeichnete Lage am Meer macht Ihren Urlaub vollkommen. Die Umgebung ist optimale für Familien und Paare, der Strand und die Berge sind immer in Sicht.

Dit hotel is de ideale vakantieplek voor zowel families en stelletjes als vriendengroepen.
Dank seiner tollen Lage in der Nähe der 2 kleinen Touristenzentren und eines atemberaubenden Sandstrandes bietet dieses Hotel eine ideale Unterkunft für Familien, Paare oder Freunde.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.

Hotel Posejdon heeft een mediterrane stijl en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich op slechts 10 meter van het kiezelstrand van Neum.
Das familiengeführte Hotel Posejdon im mediterranen Stil ist nur 10 Meter vom Kieselstrand in Neum entfernt.

Dit traditionele hotel in de stad Augsburg wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich tegenover het Mozarthaus en op loopafstand van het stadshart met zijn bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Fünfgratturm.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Augsburg gegenüber dem Mozarthaus nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von Sehenswürdigkeiten wie dem wunderschönen Fünfgratturm entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Schützenhaus bevindt zich op slecht 1 km van het meer van Zürich en op 30 minuten rijden van Zürich en de luchthaven Kloten. Het biedt een restaurant, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en ruime kamers met een eigen badkamer en een kabel-tv.
Das familiengeführte Hotel Schützenhaus begrüßt Sie nur 1 km vom Zürichsee entfernt mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad und Kabel-TV sowie mit einem Restaurant. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Privatparkplätzen. Zürich und den Flughafen Kloten erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het door een familie beheerde hotel ligt bevindt zich aan de promenade van de rivier en biedt een restaurant met regionale, nationale en internationale gerechten.
Es erwartet Sie direkt an der Flusspromenade und bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler, nationaler sowie internationaler Küche.

Deze kleine, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich op slechts 5 minuten met de metro van de winkels aan Oxford Street en de beroemde bioscopen aan Leicester Square.
Dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast liegt nur eine 5-minütige U-Bahnfahrt von den Läden der Oxford Street sowie den berühmten Kinos am Leicester Square entfernt.