Vertaling van "families die willen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Die Hidalgos eignen sich ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen entspannten Urlaub abseits vom hektischen Geschehen der beliebtesten Touristenziele genießen möchten.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby van Seres Hotel, mocht u contact willen onderhouden met uw werk of familie en vrienden.
Kostenloses WLAN ist in der Lobby des Hotels Seres verfügbar - so können Sie bequem arbeiten und bleiben in Kontakt mit den Lieben daheim.

Gasten die van een goed glas wijn willen genieten, kunnen een bezoek brengen aan Mt Riley Wines Limited en St Clair Family Estate, op 3 minuten loopafstand van de accommodatie.
Wenn Sie ein Glas Wein genießen möchten, können Sie von der Mountain View Villa zu Fuß in nur 3 Minuten zu den Weingütern Mt Riley Wines Limited und St Clair Family Estate gehen.

De villa's zijn ideaal voor families, vrienden en stelletjes die willen ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven.
Familien, Freunde und Paare, die der Hektik des Alltags entfliehen möchten, fühlen sich hier besonders wohl.

Het hotel straalt een vriendelijke gastvrije sfeer uit. Hotel Gamsleiten wordt al meer dan 30 jaar door dezelfde familie gerund en is ideaal voor gasten die de perfecte wintervakantie willen beleven.
Das seit über 30 Jahren familiengeführte Hotel Gamsleiten ist ideal für Gäste, die das perfekte Winterurlaubserlebnis suchen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is populair bij fietsers en motorrijders, die Apulië willen verkennen.
Das familiengeführte Hotel ist bei Radfahrern und Bikern beliebt, die Ausflüge durch Apulien unternehmen möchten.

De bungalows zijn van alle moderne gemakken voorzien zodat u kunt genieten van een comfortabele, aangename vakantie. De bungalows zijn heel geschikt voor families en vrienden die eens een andere vakantie willen beleven.
Die Bungalows sind komplett ausgestattet und verfügen über moderne Einrichtungen. Somit sind sie eine bequeme und angenehme Urlaubsalternative für Familien und Freunde.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en ligt in de groene buitenwijk van Kirkcaldy, ideaal als uitvalsbasis voor gasten die een bezoek willen brengen aan St Andrews of Fife.
Dieses familiengeführte Hotel im grünen Außenbezirk von Kirkcaldy eignet sich ideal als Ausgangpunkt für Gäste, die St Andrews (rund 27 km) oder die schottische Grafschaft Fife besichtigen möchten.

Het hotel biedt vele voorzieningen en diensten, waaronder Wifi internet voor gasten die contact willen houden met hun vrienden, collega's of familie.
Unter den vielen Serviceleistungen des Hotels steht Ihnen ein Wifi-Internetanschluss zur Verfügung, der von Nutzen sein kann, wenn Sie mit Ihren Freunden, Kollegen oder Ihrer Familie in Verbindung bleiben wollen.