Traduction de «werk of familie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby van Seres Hotel, mocht u contact willen onderhouden met uw werk of familie en vrienden.
Kostenloses WLAN ist in der Lobby des Hotels Seres verfügbar - so können Sie bequem arbeiten und bleiben in Kontakt mit den Lieben daheim.

Het door een familie gerunde Classic Inn ligt recht tegenover tramhalte Stadt-Werke.
Das familiär geführte Classic Inn liegt direkt gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Stadt-Werke.

Door gebruik te maken van de gratis toegang tot WiFi kunt u in contact blijven met familie of werk.
Bleiben Sie in Kontakt mit Familie und Kollegen, indem Sie kostenfrei das Internet nutzen.

Dankzij gratis WiFi kunt u gemakkelijk in contact blijven met uw werk of uw familie.
Das kostenfreie WLAN ermöglicht Ihnen, einfach mit der Arbeit oder der Familie in Kontakt zu bleiben.

Family Privilege suite met balkon en uitzicht op zee Beleef onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Die Privilege-Familiensuite mit Balkon und Meerblick Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die perfekte Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

U zult versteld staan van de faciliteiten: een restaurant met terras, fitnessruimte, familie kamers, grote vergaderzalen, alles is aanwezig voor zowel werk als ontspanning.
Sie werden von den Einrichtungen begeistert sein: Restaurant mit Terrasse, Fitnessstudio, Familienzimmer und große Tagungsräume - ein Konzept mit Schwerpunkt auf Arbeit und Freizeit.