Traduction de «familiekamers en kortingen voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens familiekamers en kortingen voor kinderen.
Familienzimmer und Ermäßigungen für Kinder sind verfügbar.

Bovendien beschikt het Boulevard Hotel over familiekamers met aantrekkelijke kortingen voor kinderen.
Zudem bietet das Boulevard Hotel Familienzimmer mit einer Ermäßigung für Kinder.

Er zijn half- en volpension opties beschikbaar, en er zijn kortingen voor kinderen.
Sie können zwischen Halb- oder Vollpension wählen und Kinder genießen Ermäßigungen.

Ze zijn allemaal rookvrij en bereikbaar met een lift. Ook zijn er familiekamers beschikbaar voor mensen die met kinderen reizen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und mit dem Aufzug erreichbar. Ebenfalls sind Familienzimmer vorhanden, falls Sie mit Kindern reisen.

Het Vier Jahreszeiten is een gezinsvriendelijk hotel. De familiekamers zijn geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 3 kinderen.
Das familienfreundliche Hotel Vier Jahreszeiten verfügt über Familienzimmer für 2 Erwachsene und 3 Kinder.

Gezinnen met kinderen kunnen gebruikmaken van een familiekamer.
Für Gäste mit Kindern sind Familienzimmer verfügbar.

Kinderen zijn welkom in de familiekamer en de recreatieruimte met een pooltafel.
Kinder sind im Familienzimmer sowie im Spielezimmer willkommen, das auch über einen Billardtisch verfügt.

Elke kamer heeft ofwel een balkon, of een terras. De familiekamers met hun 2 aparte slaapkamers zijn ideaal voor hen die met kinderen op vakantie gaan.
Die Familienzimmer mit separaten Schlafzimmern sprechen insbesondere Reisende mit Kindern an.

Wanneer u zin heeft in snacks of drankjes kunt u gebruikmaken van de automaten in de lobby. Voor gasten die met kinderen reizen zijn er familiekamers beschikbaar.
Snacks und Getränke erhalten Sie an Automaten in der Lobby. Reisende mit Kindern freuen sich auf die Familienzimmer des Hotels Augsburg.

Als u reist met kinderen, kunt u in een praktische familiekamer verblijven. Er zijn ook speciale kindermenu's beschikbaar.
Die Familienzimmer und Gerichte für Kinder tragen zu einem angenehmen Aufenthalt für Reisende mit Kindern bei.