Vertaling van "familiehotel biedt comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Dit gezellige familiehotel biedt comfortabele kamers met een kabel-tv, een telefoon, en een badkamer met een douche of een bad.
Alle komfortablen Zimmer in diesem freundlichen Familienhotel verfügen über Kabel-TV, ein Telefon und ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Dit centraal gelegen, familiehotel in Mainz biedt comfortabele accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Hauptbahnhof (centraal station) en op 5 minuten lopen van de historische oude binnenstad.
Dieses zentral gelegene, familiengeführte Hotel in Mainz bietet nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und 5 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt eine komfortable Unterkunft.

Dit kleine familiehotel is gelegen in een rustige omgeving en biedt comfortabele accommodatie met eigen badkamer, gratis draadloos internet en gratis parkeren. Het ligt op minder dan 2,5 km van het centrum.
In einer ruhigen Umgebung befindet sich dieses kleine, familiengeführte Hotel mit komfortablen Zimmern mit Bad, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen weniger als 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit gezellige familiehotel biedt een comfortabele thuisbasis op slechts 250 m van het strand van het charmante Bergen aan Zee.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft nur 250 vom Strand des schönen Städtchens Bergen am Zee entfernt.

Het familiehotel-pension Elisabeth-Ilse biedt comfortabele accommodatie en een ruime tuin om in te ontspannen.
Die familiengeführte Hotel-Pension Elisabeth-Ilse bietet komfortable Zimmer und ein großzügiger Garten lädt zum Entspannen ein.

Dit familiehotel biedt een gezellige en warme sfeer voor uw vakantie. In Hotel De Waag wacht u comfortabele accommodatie met gratis WiFi in een van de unieke kamers. Ze variëren que grootte, faciliteiten en interieur.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in angenehmem Ambiente. Die komfortablen und unterschiedlich großen Zimmer im Hotel De Waag empfangen Sie alle mit einem einzigartigen Interieur. Eines der Zimmer wartet mit kostenfreiem WLAN auf.

Het onlangs gerenoveerde, charmante familiehotel Carmen ligt in het schilderachtige Krnica, niet ver van Pula, en biedt comfortabele kamers die beschikken over airconditioning en ideaal zijn voor gezinnen met kinderen of kleine groepen.
Im malerischen Krnica, unweit von Pula, heißt Sie das vor Kurzem renovierte, bezaubernde Hotel Carmen mit komplett klimatisierten, komfortablen Zimmern willkommen, die sich besonders für Familien mit Kindern und kleine Gruppen eignen.

Dit charmante familiehotel in het centrum van Burgh-Haamstede biedt u comfortabele kamers en een stijlvol, verfijnd restaurant.
Dieses charmante Familienhotel im Herzen von Burgh-Haamstede bietet Ihnen komfortable Zimmer und ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het hele jaar door biedt dit familiehotel comfortabele accommodatie, traditionele eigengemaakte maaltijden en vergaderkamers Het is de ideale uitvalsbasis om het prachtige platteland te gaan ontdekken.
Das Hotel im Familienstil bietet das ganze Jahr über komfortable Unterkunft, Tagungsräume und eine vorzügliche, traditionelle hausgemachte Küche.