Vertaling van "biedt dit familiehotel " (Nederlands → Duits) :

Het hele jaar door biedt dit familiehotel comfortabele accommodatie, traditionele eigengemaakte maaltijden en vergaderkamers Het is de ideale uitvalsbasis om het prachtige platteland te gaan ontdekken.
Das Hotel im Familienstil bietet das ganze Jahr über komfortable Unterkunft, Tagungsräume und eine vorzügliche, traditionelle hausgemachte Küche.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Dit familiehotel, op slechts 50 meter van het TGV-station Luik-Guillemins, biedt een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Nur 50 m vom TGV-Bahnhof Liège-Guillemins entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre.

Dit familiehotel biedt een gezellig restaurant en eenvoudige, elegante kamers bij de Belgische kust, op 14 km van De Haan.
Dieses Familienhotel bietet Ihnen ein gemütliches Restaurant sowie in schlichter Eleganz eingerichtete Zimmer. Sie wohnen in der Nähe der belgischen Küste, 14 km von De Haan entfernt.

Dit knusse en gezellige familiehotel werd in 2005 geopend. Het ligt in een stille straat in het westelijke gedeelte van Zagreb en biedt u leuke kamers en vriendelijk personeel.
Das 2005 eröffnete kleine, einladende familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Straße im Westen Zagrebs.

Dit kleine familiehotel is gelegen in een rustige omgeving en biedt comfortabele accommodatie met eigen badkamer, gratis draadloos internet en gratis parkeren. Het ligt op minder dan 2,5 km van het centrum.
In einer ruhigen Umgebung befindet sich dieses kleine, familiengeführte Hotel mit komfortablen Zimmern mit Bad, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen weniger als 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Villa Agapi is rustig gelegen in Santorini, op slechts 50 meter van de weg van Karterados naar Fira. Dit familiehotel biedt een gastvrije sfeer en persoonsgerichte service.
In ruhiger Lage auf Santorin, nur 50 m von der Verbindungsstraße von Karterados nach Fira entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit freundlicher Atmosphäre und persönlichem Service.

Dit familiehotel met appartementen biedt gratis WiFi. Het ligt op slechts 3 km van de luchthaven van Dubai en vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Dieses Familienhotel mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie 3 km vom Flughafen Dubai entfernt und in direkter Nähe zu einigen wichtigen Einkaufszentren.

Zagy Hotel is op 10 minuten rijafstand van metrostation Union gevestigd. Dit familiehotel biedt kamers met airconditioning, roomservice en een 24 uursreceptie aan.
Nur 10 Autominuten von der Metrostation Union entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel klimatisierte Zimmer mit Zimmerservice und eine 24-Stunden-Rezeption.