Vertaling van "familie of wat vrienden " (Nederlands → Duits) :

Er is een barbecue bij het zwembad waar u vis of vlees kunt grillen voor de hele familie of wat vrienden.
Auf dem Grill am Pool können Sie Fisch oder Fleisch für die ganze Familie oder Freunde zubereiten.

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Dieser elegante, geschmackvoll eingerichtete Komplex ist ideal für Familien oder mehrere Freunde, die einen erholsamen Aufenthalt an der schönen Küste von Azahar im Osten von Spanien verbringen möchten.

De drie- en vierpersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte kamers en zijn ideaal voor families of groepen vrienden.
Die Dreibett- und Vierbettzimmer bestehen aus 2 separaten Räumen und eignen sich somit ideal für Familien oder zusammenreisende Freunde.

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Die Hidalgos eignen sich ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen entspannten Urlaub abseits vom hektischen Geschehen der beliebtesten Touristenziele genießen möchten.

Ze zijn ook allemaal bereikbaar met een lift. Er zijn onderling verbonden kamers beschikbaar voor families en groepen vrienden.
Zimmer mit Verbindungstür für Familien und Gruppen von Freunden sind vorhanden.

Apartamentos la Fuente is ideaal voor families of groepen vrienden die de bezienswaardigheden van het historische Córdoba komen bezoeken.
Die Apartments sind praktisch eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile und einen Wohnbereich. Sie eignen sich hervorragend für Familien oder Gruppen, die die Sehenswürdigkeiten des historischen Córdoba erkunden möchten.

De appartementen zijn uitstekend geschikt voor stelletjes, families en groepen vrienden.
Ob zu zweit, mit der ganzen Familie oder in der Gruppe - freuen Sie sich auf moderne Apartments in zentraler Lage.

De appartementen zijn ideaal voor onafhankelijke families of groepen vrienden en zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en de nieuwste faciliteiten, zoals plasmatelevisies.
Mit einer umfassend ausgestatteten Küche und einer modernen Einrichtung einschließlich Plasma-TV empfehlen sich diese Apartments für Aufenthalte mit der ganzen Familie oder mit Freunden.

Of u nu alleen reist, op zakenreis bent of op vakantie bent met uw gezin of met vrienden, de grote verscheidenheid aan kamers bieden voor elk wat wils.
Ob Sie alleine reisen, auf Geschäftsreise sind oder sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden im Urlaub befinden - hier finden Sie zahlreiche Zimmer für alle Bedürfnisse.

De elegante bar is een ideale plek om een informele zakenvergadering te organiseren of wat te drinken met vrienden.
Die stilvolle Bar bietet Ihnen das ideale Ambiente für einen informellen Geschäftstermin oder einen Drink mit Freunden.