Traduction de «familie of ontmoet collega » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan met vrienden en familie of ontmoet collega's in de bar van het hotel die een brede selectie aan verrukkelijke drankjes en lekkere hapjes biedt.
Entspannen Sie mit Freunden und der Familie, oder treffen Sie sich mit Kollegen in der Hotelbar.

In de lobby is gratis WiFi beschikbaar, ideaal om in contact te blijven met familie, vrienden en collega's.
Kostenfreies WLAN ist in der Lobby verfügbar.

Het Rosenburg Hotel Brugge biedt internet, zodat u in contact kunt blijven met familie, vrienden en collega's.
Das Hotel bietet Internetzugang, so dass Sie mit Familie, Freunden und Kollegen in Kontakt bleiben.

Er is gratis internettoegang in de gezellige kamers, zodat u in contact kunt blijven met uw familie, vrienden en collega's.
Die gemütlichen Zimmer erwarten Sie allesamt mit Internetzugang.

In de lobby en in alle kamers kunt u gebruikmaken van WiFi, zodat u gemakkelijk contact kunt houden met uw familie, vrienden en collega's tijdens uw verblijf.
Die Hotellobby und alle Zimmer liegen im WLAN-Bereich, so dass Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Ihren Kollegen online in Kontakt bleiben können.

Ontmoet uw collega's op het terras tijdens een zakenreis of ontdek de charmes van Avignon met uw gezin.
Zur Brücke gelangen Sie in 2 Min. Treffen Sie sich während einer Geschäftsreise mit Ihren Kollegen auf der Terrasse, oder entdecken Sie den Charme von Avignon mit Ihrer Familie.

De perfecte plek voor een drankje en lichte snacks met vrienden, familie en collega's.
Der perfekte Ort für einen Drink und leichte Snacks mit Freunden, Familie und Kollegen.

Geniet met collega's, vrienden of familie van een gezellige ambiance voor een ontspannen moment.
Entspannen Sie, und genießen Sie das gemütliche Ambiente mit Kollegen, Freunden oder der Familie.

De comfortabele fauteuils en open haard maken dit de perfecte plek om tijd met uw vrienden, familie of collega's door te brengen.
Die komfortablen Sessel und der Kamin machen sie zum perfekten Treffpunkt für Freunde, Familien oder Kollegen.