Vertaling van "familie of collega " (Nederlands → Duits) :

De perfecte plek voor een drankje en lichte snacks met vrienden, familie en collega's.
Der perfekte Ort für einen Drink und leichte Snacks mit Freunden, Familie und Kollegen.

De comfortabele fauteuils en open haard maken dit de perfecte plek om tijd met uw vrienden, familie of collega's door te brengen.
Die komfortablen Sessel und der Kamin machen sie zum perfekten Treffpunkt für Freunde, Familien oder Kollegen.

In de openbare ruimtes van Coralli Hotel is gratis WiFi beschikbaar, zodat gasten in contact kunnen blijven met vrienden, familie en collega's.
In den öffentlichen Bereichen des Coralli Hotel steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung, sodass Sie mit Freunden, Ihrer Familie und Ihrer Arbeitsstelle in Kontakt bleiben können.

Lees uw e-mail en blijf in contact met familie of collega's via het gratis draadloos internet, dat beschikbaar is in alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Dank dem kostenfreien WLAN in den öffentlichen Bereichen werfen Sie ganz in Ruhe einen Blick in Ihre E-Mails und bleiben auf dem Laufenden.

U kunt tijdens uw verblijf in contact blijven met vrienden, familie en collega's met behulp van de gratis WiFi die in het hele hotel beschikbaar is.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie mit Freunden, Familie und Kollegen in Kontakt bleiben, indem Sie den Hot-Spot-Internetzugang (LAN) des Hotels nutzen, das im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung steht.

Tijdens uw verblijf kunt u gemakkelijk contact onderhouden met vrienden, familie en collega's met behulp van de gratis toegang tot het internet, beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Während Ihres Aufenthaltes bleiben Sie in Kontakt mit Freunden, Familie und Kollegen dank des kostenlosen Internetzugangs, den Sie in den öffentlichen Bereichen nutzen.

In uw vrije tijd kunt u in het hele hotel gebruikmaken van WiFi om in contact te blijven met vrienden, familie en collega's.
Bleiben Sie mit Freunden, Familie und Kollegen in Kontakt und nutzen Sie das kostenfreie WLAN des Hotels.

De residentie biedt u de gezelligheid van een warme en functionele atmosfeer om te ontspannen, te werken of vrienden, familie of collega's te ontmoeten.
Das Residence bietet Ihnen die Geselligkeit einer warmen und funktionalen Atmosphäre zum Entspannen, Arbeiten, zum Treffen von Freunden, der Familie oder Kollegen.

Geniet met collega's, vrienden of familie van een gezellige ambiance voor een ontspannen moment.
Entspannen Sie, und genießen Sie das gemütliche Ambiente mit Kollegen, Freunden oder der Familie.

Ontspan met vrienden en familie of ontmoet collega's in de bar van het hotel die een brede selectie aan verrukkelijke drankjes en lekkere hapjes biedt.
Entspannen Sie mit Freunden und der Familie, oder treffen Sie sich mit Kollegen in der Hotelbar.