Traduction de «familie hotel kameleon ligt tussen de natuurparken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Familie Hotel Kameleon ligt tussen de natuurparken Arnsberger Wald en Diemelsee. Dit rustige hotel biedt een ontbijtbuffet, een sauna en gratis WiFi.
Zwischen den Naturparks Arnsberger Wald und Diemelsee bietet dieses ruhige Hotel kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet und eine Sauna.

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
Die Unterkunft empfängt Sie zwischen den Naturparks Parco dell'Etna und Le Gole dell'Alcantara.

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.

Hotel Al-Andalus ligt tussen de natuurparken Sierra Almijara en Acantilados de Maro.
Das Hotel Al-Andalus liegt zwischen der Sierra Almijara und dem Naturpark Acantilados Maro-Cerro Gordo.

Een skibus stopt direct voor het hotel. De accommodatie ligt tussen de natuurparken van Puez-Geisler en Fanes-Sennes-Prags.
Ein Skibus hält direkt vor dem Hotel. Die Unterkunft erwartet Sie zwischen den Naturparks Puez-Geisler und Fanes-Sennes-Prags.

Dit hotel in Hämelerwald wordt door een familie beheerd en ligt tussen Hannover en Braunschweig, op slechts 5 minuten van de A2.
Zwischen Hannover und Braunschweig begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel im Stadtteil Hämelerwald nur 5 Minuten von der Autobahn A2 entfernt.

Het door een familie beheerde Anema By The Sea Hotel Apartments ligt tussen de zee en de bergen, en biedt aangename en comfortabele accommodatie in Karlovasi.
Zwischen dem Meer und den Bergen erwartet Sie das familiengeführte Anema Hotel in Karlovasi. Freuen Sie sich auf schöne, komfortable Unterkünfte.

Het door een familie beheerde Hotel Merano ligt tussen het meer en de voet van de Monte Baldo.
Das familiengeführte Hotel Merano liegt zwischen dem See und dem Fuße des Berges Monte Baldo.

Het Royal Oakwell Hotel wordt door een familie beheerd en ligt tussen de zuidelijke en de centrale pier van Blackpool.
Zwischen den South Piers und den Central Piers erwartet Sie das familiengeführte Royal Oakwell Hotel in Blackpool mit einem Restaurant.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het ligt tussen het historische centrum van Orosei en de stranden van de Golf van Orosei.
Das familiengeführte Hotel Sortale begrüßt Sie zwischen der Altstadt von Orosei und den Stränden am Golf von Orosei.