Vertaling van "familie het ligt in hartje kitzbühel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Tiefenbrunner wordt sinds 1810 beheerd door een familie. Het ligt in hartje Kitzbühel en beschikt over een panoramisch zwembad, een ontspannende sauna, fitness faciliteiten en goede restaurants.
Bereits seit 1810 ist das traditionelle Hotel Tiefenbrunner im Herzen von Kitzbühel in Besitz derselben Familie. Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool mit Panoramablick, eine wohltuende Sauna, Fitnesseinrichtungen und elegante Restaurants.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in hartje Kirchberg in Tirol, aan de voet van de berg Hahnenkamm.
Umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Kitzbüheler Alpen empfängt Sie dieses elegante, familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Herzen von Kirchberg in Tirol am Fuße des Hahnenkamm.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
An der Seilbahn am Kitzbüheler Horn erwartet Sie die familiengeführte Pension Rainhof nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Dit door een familie gerund hotel ligt in hartje Heede, Emsland (Neder-Saksen).
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen der Stadt Heede im Emsland in Niedersachsen.

Lancaster Court wordt beheerd door een familie en ligt aan een met bomen omzoomde straat in het hartje van Londen. Het biedt uitzicht op Hyde Park, het park van 630 hectare in het centrum van Londen.
Das familiengeführte Lancaster Court begrüßt Sie mit Blick auf den 254 ha großen Hyde Park im Zentrum von London.

Hotel Molengroet ligt in hartje Noord-Holland en biedt u een vredige omgeving voor uw vakantie met familie of vrienden.
Im Herzen von Nordholland liegt das Hotel in einer ruhigen Umgebung, die sich ideal für Ihren Urlaub mit Freunden oder Familie eignet.

Sergios Hotel ligt in hartje Chersonissos, op slechts 100 meter afstand van het strand. Dit 3-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning en wordt gerund door een familie.
Im Herzen von Hersonissos und nur 100 Meter vom Strand entfernt empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Sergios mit klimatisierten Zimmern.

Dit door een familie gerunde hotel in hartje Lütjenburg ligt op 8 minuten rijden van het meer Großer Binnensee.
Im Herzen von Lütjenburg erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel eine 8-minütige Fahrt vom Großen Binnensee entfernt.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Het Erholungshotel Kaltenhauser in Hollersbach is al sinds 1723 in handen van dezelfde familie, en ligt op 1 km van de gondelbaan Panoramabahn en het skigebied Kitzbüheler Alpen.
Das seit 1723 von der gleichen Familie geführte Erholungshotel Kaltenhauser empfängt Sie in Hollersbach, 1 km von der Seilbahn Panoramabahn und dem Skigebiet Kitzbüheler Alpen entfernt.