Vertaling van "familie gerunde restaurant " (Nederlands → Duits) :

Lokale delicatessen en internationale gerechten worden met zorg bereid in het door een familie gerunde restaurant Aleka's.
Regionale Köstlichkeiten und internationale Gerichte werden mit Sorgfalt im familiengeführten Restaurant Aleka zubereitet.

Het door een familie gerunde restaurant van Sa Baronia serveert huisgemaakte Mallorcaanse dagschotels.
Im Restaurant des familiengeführten Sa Baronia genießen Sie hausgemachte Spezialitäten Mallorcas.

Dit hotel met restaurant wordt door een familie gerund en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel und Restaurant besticht durch gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreie Parkplätze.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

Het door een familie gerund Hotel Hanauer Hof biedt klassiek ingerichte kamers, een restaurant in landelijke stijl en een dagelijks ontbijtbuffet.
Klassisch eingerichtete Zimmer, ein Restaurant im Landhausstil und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet das familiengeführte Hotel Hanauer Hof.

Het door een familie gerunde Hotel Restaurant Basilea is een comfortabel 3-sterrenhotel in het rustige dorp Rombach, op slechts een paar minuten afstand van Aarau.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Basilea ist ein komfortables 3-Sterne-Haus mit gutbürgerlicher Küche im ruhigen Ort Rombach, nur wenige Minuten von Aarau entfernt.

Hotel-Restaurant Kurpfalzstuben wordt door een familie gerund. Alle rookvrije kamers zijn voorzien van kabel-tv en een moderne badkamer.
Die Nichtraucherzimmer im familiengeführten Hotel-Restaurant Kurpfalzstuben verfügen alle über Kabel-TV und ein modernes Bad.

Hotel-Restaurant Hellmann ligt in Schwarzenbruck in Beieren en wordt door een familie gerund.
Im bayerischen Schwarzenbruck erwartet Sie das familiengeführte Hotel-Restaurant Hellmann mit einer Sauna und einem eigenen Biergarten.

Het door een familie gerunde Hotel-Restaurant Stefanihof is idyllisch gelegen net buiten Salzburg, aan de oevers van het kristalheldere water van het meer de Fuschlsee.
Das familiengeführte Hotel Stefanihof liegt direkt außerhalb von Salzburg und genießt eine idyllische Lage inmitten traumhafter Berglandschaft am glasklaren Fuschlsee.

Dit door een familie gerund hotel-restaurant ligt op de Route Grand-Saint-Bernard, vlak bij de Franse grens.
Dieses familiengeführte Hotel-Restaurant liegt an der Straße zum Großen St.Bernhard, nahe der französischen Grenze.