Traduction de «familie gerunde landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde, landelijke verblijf in Simonswäldertal, de idyllische vallei van het Zwarte Woud, serveert heerlijke gerechten en ligt vlak bij plaatselijke sport- en recreatieve voorzieningen.
Das familiengeführte Gästehaus im Landhausstil bietet köstliche regionale Küche und bequemen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Sie wohnen im idyllischen Simonswäldertal im Schwarzwald.

Dit door een familie gerunde, landelijke hotel ligt in Weichering en beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte Landhotel in Weichering bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer sowie traditionelle bayerische Küche.

Dit door een familie gerunde, landelijke driesterrenhotel ligt in het frisse resort Rimsting, in de prachtige regio Beieren. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten, fietstochten en watersporten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Luftkurort Rimsting am schönen Chiemsee. In der Umgebung vergnügen Sie sich beim Wandern, Radfahren oder bei verschiedenen Wassersportarten.

Niki's House wordt door een familie gerund en biedt betaalbare, landelijke accommodatie in het centrum van Agios Athanasios.
Diese traditionelle familiengeführe Pension bietet Zimmer im Landhausstil mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Dit door een familie gerund pension ligt direct aan het meer Hintersee en biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen, een restaurant met een terras aan het meer en kamers in een landelijke stijl met gratis WiFi.
Direkt am Hintersee in den bayerischen Alpen befindet sich dieses familiengeführte Gästehaus mit wunderschönem Bergblick, einem Restaurant mit Seeterrasse und im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een prachtige groene, landelijke ligging in een natuurreservaat, op slechts 1,5 kilometer buiten het historische stadscentrum van Xanten.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie umgeben von viel Grün im Herzen eines Naturschutzgebietes. Sie wohnen nur 1,5 km außerhalb der Xantener Altstadt.

Het door een familie gerunde Hotel Hörterer Der Hammerwirt heeft kamers in landelijke stijl, een eigen zwemvijver en een Beiers restaurant met gratis WiFi.
Zimmer im Landhausstil, einen eigenen Badesee und ein bayerisches Restaurant mit kostenlosem WLAN bietet dieses familiengeführte Hotel.

Het door een familie gerunde Hotel am Wald beschikt over gezellige kamers in landelijke stijl met een panoramisch balkon.
Das familiengeführte Hotel am Wald bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Panoramabalkon.

Dit gezellige pension wordt door een familie gerund en ligt in het landelijke vissersdorp Comilla.
Diese gemütliche, familiengeführte Pension begrüßt Sie im ländlichen Fischerdorf Comilla.