Traduction de «familie geleide hotel ligt aan de rand van herford » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door familie geleide hotel ligt aan de rand van Herford.
Unser familiär geführtes Hotel befindet sich am Stadtrand von Herford.

Dit door familie geleide hotel ligt op een centrale locatie in de wijk Altstadt-Nord, op steenworp afstand van het centraal station.
Das familiengeführte Hotel liegt zentral in der Kölner Altstadt-Nord, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit door een familie gerunde hotel ligt aan de rand van North Dartmoor, tussen Tavistock en Okehampton. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant en is het hele jaar door geopend.
Dieses ganzjährig geöffnete Hotel liegt in North Dartmoor zwischen Tavistock und Okehampton.

Dit door een familie gerunde hotel ligt aan de rand van Isny en heet u welkom in een vriendelijke, hartelijke ambiance.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit freundlicher, herzlicher Atmosphäre am Stadtrand von Isny.

Ons door familie geleide hotel Adler Pelzmuehle ligt in een prachtige omgeving aan de rand van een bos.
Unser Familienbetrieb Landgasthof " Adler-Pelzmühle" liegt inmitten einer wunderschönen Kulisse idyllisch am Waldrand.

Klein familie-geleid hotel direct gelegen aan de rand van het bos.
Kleines familär geführtes Haus, direkt am Waldrand gelegen.

Hotel Restaurant De Eenhoorn, dat door een familie geleid wordt, ligt op 6 km van het strand en gunstig ten opzichte van Brugge, Gent en Knokke.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant De Eenhoorn liegt nur 6 km vom Strand entfernt und ganz in der Nähe von Brügge, Gent und Knokke.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de rand van het pittoreske natuurpark Hoch-Taunas.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Rande des malerischen Naturparks Hoch-Taunus und ist ein idealer Ort, um zu entspannen und die umliegende Landschaft zu erkunden.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van het natuurpark Hessische Rhön.
Dieser familiengeführte Gasthof begrüßt Sie am Rande des Naturparks Hessische Rhön.

Hotel Schau ins Land wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Braunlage, op 1 km van de kabelbaan van de Wurmberg.
Am Rand von Braunlage begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Seilbahn auf den Wurmberg entfernt.