Vertaling van "familie en vrienden met behulp " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

Blijf in contact met familie en vrienden met behulp van gratis WiFi.
Auch das WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De Liquid Lounge is ideaal voor een ontspannen middag met familie en vrienden.
Die Liquid Lounge ist ideal für einen entspannten Nachmittag mit der Familie und Freunden.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Ein Essbereich mit hochwertigen Holzmöbeln, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden einnehmen können, ist vorhanden.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby van Seres Hotel, mocht u contact willen onderhouden met uw werk of familie en vrienden.
Kostenloses WLAN ist in der Lobby des Hotels Seres verfügbar - so können Sie bequem arbeiten und bleiben in Kontakt mit den Lieben daheim.

Bij de barbecueplek kunt u genieten van een maaltijd met familie en vrienden.
Genießen Sie im Grillbereich eine Mahlzeit mit Ihrer Familie und Ihren Freunden.

U kunt vervolgens afkoelen in de elegante tuinen van het hotel of genieten van een maaltijd in het modieuze restaurant Alcazaba. U kunt ook naar de stijlvolle lounge voor een ontmoeting met familie of vrienden.
Anschließend kühlen Sie sich im gepflegten Hotelgarten ab oder genießen eine Mahlzeit im eleganten Restaurant Alcazaba. Vielleicht suchen Sie auch erst noch die stilvolle Lounge auf, um Ihre Familie oder Freunde zu treffen.

Le Royal, de bar van het hotel, biedt een warme en comfortabele sfeer voor een ontspannend drankje met familie of vrienden.
In der Hotelbar können Sie mit Freunden oder der Familie in warmer, gemütlicher Atmosphäre bei einem Drink verweilen.

In de eigen nachtclub kunt u met familie en vrienden ontspannen met een drankje.
Einen unterhaltsamen Abend mit der Familie oder Freunden bietet Ihnen der Nachtclub vor Ort.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende voetmassage en lichaamsbehandelingen in de spa van het hotel, of een privé-karaokeruimte boeken voor een leuke avond zingen met familie en vrienden.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Fußmassage und Körperanwendung im hoteleigenen Spa oder buchen Sie einen privaten Karaoke-Raum für einen unterhaltsamen Abend mit Gesang mit Familie und Freunden.