Vertaling van "familie en biedt kindvriendelijke faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het volledig rolstoeltoegankelijke hotel wordt beheerd door een familie en biedt kindvriendelijke faciliteiten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über kinderfreundliche und rollstuhlgerechte Einrichtungen.

Het elegante, ruime hotel biedt een privéstrand met kindvriendelijke faciliteiten, een aanlegsteiger voor uw boot en fantastische amusementsprogramma's.
Die elegante, großzügige Unterkunft bietet einen Strand mit kinderfreundlichen Einrichtungen, eine Anlegestelle für Ihr Boot und ein großartiges Unterhaltungsprogramm.

Het hotel biedt alle faciliteiten voor een perfecte spavakantie met uw familie of vrienden.
Dieses Spa-Hotel verfügt über alle notwendigen Einrichtungen, damit Sie einen perfekten Wellnessurlaub mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden erleben können.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het schilderachtige Münstertal. Het biedt wellness-faciliteiten, een zwembad en de regionale keuken.
Im malerischen Münstertal gelegen bietet dieses familiengeführte Hotel ein Spa, einen Swimmingpool und regionale Küche.

Het door een familie beheerde Alp Pension ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bled in een aangename en rustige omgeving. Het biedt vele faciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur 700 m vom Bleder Zentrum entfernt liegt die familiengeführte Alp Pension in einer angenehmen und ruhigen Gegend. Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen und ein reichhaltiges Selbstbedienungs-Frühstück.

Dit resort wordt door een familie beheerd en biedt wellness-faciliteiten van 1200 m² in het hart van het Pustertal.
Mit einer 1200 m² großen Wellness-Oase befindet sich dieses familiengeführte Resort im Herzen des Pustertals.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt kamers in boetiekstijl met moderne faciliteiten en een gastronomisch restaurant.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen modern ausgestattete Zimmer im Boutique-Stil sowie ein Gourmetrestaurant.

Gevestigd op het terrein van een voormalig klooster, de familie-vriendelijke Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg biedt ruime faciliteiten voor squash, badminton en voetbal.
Am Standort eines einstigen Klosters bietet das familienfreundliche Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg geräumige Einrichtungen, in denen Sie Squash, Badminton und Fußball spielen.

Het Parklands Hotel wordt beheerd door een familie. Deze herberg uit de 18e eeuw heeft vriendelijk personeel en biedt moderne faciliteiten.
Das familiengeführte Parklands ist in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie mit freundlichem Personal und zeitgemäßen Einrichtungen.

Hotel Residence La Rosa wordt beheerd door een familie en biedt een scala aan goede faciliteiten.
Das familiengeführte Hotel Residence La Rosa bietet zahlreiche tolle Einrichtungen.