Traduction de «biedt alle faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit hotel biedt alle gemakken van thuis en nog veel meer. Het Homewood Suites by Hilton Fort Myers biedt alle faciliteiten en diensten die u zich maar kunt wensen voor een gedenkwaardig verblijf.
Die hervorragenden Annehmlichkeiten und Serviceleistungen des Homewood Suites Fort Myers unterstreichen Ihren unvergesslichen Aufenthalt.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt und unweit von vielen der Sehenswürdigkeiten von Eilat heißt Sie das Leonardo Privilege Eilat Hotel willkommen.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Im historischen Teil von Istanbul nahe einer Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten heißt Sie dieses Hotel mit einer Vielzahl von Einrichtungen für Ihren komfortablen Aufenthalt willkommen.

Het hotel biedt alle faciliteiten voor een perfecte spavakantie met uw familie of vrienden.
Dieses Spa-Hotel verfügt über alle notwendigen Einrichtungen, damit Sie einen perfekten Wellnessurlaub mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden erleben können.

Het volledig rookvrije en van alle gemakken voorziene White Oaks Conference Resort Spa met congrescentrum ligt in Niagara-on-the-Lake. Het biedt luxueuze faciliteiten, elegante accommodatie en een grote verscheidenheid aan activiteiten ter plaatse.
Dieses komplett rauchfreie Hotel mit einem Wellnesscenter und einem Konferenzzentrum erwartet Sie in Niagara-on-the-Lake. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten, elegante Zimmer und eine breite Palette an Aktivitäten.

De all-inclusive Aska Lara Resort Spa ligt in het Lara gebied, 350 meter van de zee. De accommodatie biedt verschillende faciliteiten waaronder een waterpark, zwembaden, restaurants, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Im Bereich von Lara bietet Ihnen das 350 m vom Meer entfernte All-inclusive-Resort Aska Lara Resort Spa Einrichtungen wie einen Wasserpark, Pools, Restaurants, ein Fitnesscenter und ein türkisches Bad.

Dit eigentijdse boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van alle attracties en recreatieve activiteiten van Whistler in Brits-Columbia. Het biedt ontspannende faciliteiten, moderne kamers en handige diensten.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich nur wenige Schritte von allen Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten von Whistler, British Columbia entfernt. Es bietet gemütliche Einrichtungen, moderne Zimmer und einen komfortablen Service.