Traduction de «familie en beschikt over fraai ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Die familiengeführte Villa Sostaga bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

Vila's House Business Family Apartments beschikt over professioneel ingerichte accommodaties, elk met 2 verdiepingen.
Die Vila's House Business Family Apartments bieten Ihnen professionell gestaltete Unterkünfte, die sich alle über 2 Ebenen erstrecken.

Hotel Breithorn wordt beheerd door een familie en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met vloerbedekking, een houten lambrisering en een lcd-tv.
Die schlichten Zimmer im familiengeführten Breithorn Hotel erwarten Sie mit einem LCD-TV, Teppichböden und holzvertäfelten Wänden.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op het dorp en op de 4000 meter hoge bergen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer in diesem familiengeführten Hotel bieten Aussicht auf das Dorf und die 4000 m hohen Berge.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over smaakvol ingerichte kamers. Hotel Hubertushof, met zijn persoonlijke ambiance, serveert lokale gerechten en heeft uitgebreide ontspanningsfaciliteiten.
Dieses familiengeführte Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, regionale Küche und umfangreiche Erholungseinrichtungen sowie eine persönliche Atmosphäre.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over klassiek ingerichte kamers met een eigen of een gedeelde badkamer, een televisie en airconditioning.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Zimmer im klassischen Stil mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad, einem TV und Klimaanlage.

Het Flair Hotel Vier Jahreszeiten wordt beheerd door een familie en beschikt over fris ingerichte kamers en-suites met een satelliet-tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Flair Hotel Vier Jahreszeiten sorgt mit hell eingerichteten Zimmern und Suiten mit Sat-TV und einem modernen Bad für einen gelungenen Aufenthalt.

Casa Lucy wordt beheerd door een familie en beschikt over eenvoudig ingerichte accommodaties in het centrum van Puerto Natales, op slechts 4 straten van de binnenstad.
Das familiengeführte Casa Lucy bietet Ihnen einfach eingerichtete Unterkünfte in zentraler Lage in Puerto Natales, nur 4 Blocks von der Innenstadt entfernt.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer en een televisie.
Das familiengführte Albergo della Corte bietet einfache Zimmer mit eigenem Bad und TV.