Vertaling van "familie dit traditionele " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpenrose wordt al meer dan 100 jaar beheerd door een familie. Dit traditionele hotel ligt in het voetgangersgebied in het historische oude centrum van Feldkirch.
Dieses traditionelle Hotel, das über 100 Jahren familiengeführt wird, erwartet Sie in der Fußgängerzone in der historischen Altstadt von Feldkirch.

Dit door een familie gerunde, traditionele hotel is centraal gelegen in Plangeross, op 100 meter van de skibushalte.
Das familiengeführte, traditionsreiche Hotel genießt eine zentrale Lage in Plangeross 100 Meter von der Skibushaltestelle entfernt.

Het door een familie beheerde traditionele Gasthof Gutmann ligt op 1020 meter boven de zeespiegel, aan de zuidelijke zijde van de Saualpe. Het biedt een spa en een panoramisch uitzicht op de Karawanken.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Gutmann liegt 1.020 m über dem Meeresspiegel an der Südseite der Saualpe. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Karawanken und einem Wellnessbereich.

Sinds 3 generaties is Hotel Lammwirt in handen van 1 familie. Dit traditionele berghotel bevindt zich in Jerzens, in het Pitztal.
Das Hotel Lammwirt in Jerzens im Pitztal wird seit 3 Generationen von der Familie geführt und befindet sich in einem traditionellen Gebäude in alpinem Stil.

De taverne van de familie serveert traditionele Griekse en lokale gerechten voor de lunch en het diner.
In der familiengeführten Taverne können Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle griechische und lokale Gerichte genießen.

Dit door een familie gerunde, traditionele hotel in het historische centrum van Königstein biedt WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte, traditionsreiche Hotel in der historischen Stadt Königstein bietet Ihnen WLAN-Zugang und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het traditionele Gasthof Zum Haugstein wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving in Stadl, op 9 km van Engelhartszell en de rivier de Donau en direct aan het wandelpad de Donausteig. Het biedt een spa en een buitenzwembad.
In malerischer Umgebung direkt am Wanderweg Donausteig in Stadl bietet der traditionelle, familiengeführte Gasthof Zum Haugstein einen Wellnessbereich und einen Außenpool. Hier wohnen Sie 9 km von Engelhartszell und der Donau entfernt.

Yoos Family Guesthouse heeft een traditionele Koreaanse stijl en is gevestigd in Seoul, op ongeveer 620 meter van het station Anguk (lijn 3).
Etwa 620 m vom Bahnhof Anguk der Linie 3 in Seoul entfernt empfängt Sie das Yoos Family Guesthouse im traditionellen koreanischen Stil.

Crystal Family Resort Spa biedt verschillende eetgelegenheden met bijvoorbeeld traditionele Turkse en Italiaanse gerechten.
Viele Restaurants befinden sich auf dem Gelände des Crystal Family Resort Spa, darunter auch ein traditionell türkisches und eine italienisches.

Het Aparthotel wordt beheerd door een familie en is een natuurstenen gebouw in traditionele stijl, met authentieke traditionele meubels en interieurs.
Das familiengeführte Aparthotel ist im traditionellen Stil aus Stein gebaut und bietet authentische, traditionelle Einrichtung und Gestaltung.