Vertaling van "familie biedt elke " (Nederlands → Duits) :

De familie biedt elke dag vers brood. Extra faciliteiten omvatten een speeltuin en u kunt fietsen huren op 1 km afstand.
Die Familie bietet Ihnen täglich frisches Brot und zu den weiteren Einrichtungen vor Ort gehört ein Kinderspielplatz.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt elke week begeleide wandel- of fietstochten.
Nehmen Sie teil an den geführten Touren und Fahrradausflügen, die das familiengeführte Hotel allwöchentlich organisiert.

Het Spiaggia D'Oro Hotel wordt door een familie beheerd en biedt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angerichtet. Die Bar des familiengeführten Spiaggia D'Oro Hotels hat den ganzen Tag über geöffnet.

Dit hotel in het pittoreske Brandnertal in Vorarlberg wordt door een familie beheerd, en biedt elk seizoen een uitgebreid wellnessprogramma en een scala aan activiteiten.
Genießen Sie ein umfangreiches Wellnessprogramm und zahlreiche Aktivitäten zu jeder Jahreszeit in diesem familiengeführten Landhotel im malerischen Brandnertal in Vorarlberg.

Het Hotel Restaurant Kim wordt beheerd door een familie en biedt elke ochtend een stevig ontbijt. Er is ook een Aziatisch restaurant dat internationale gerechten serveert.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Kim bietet Ihnen jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück und ein asiatisches Restaurant mit internationaler Küche.

Het pension wordt beheerd door een familie en biedt elke dag een ontbijtbuffet. Het centrum van Locarno ligt op 10 minuten lopen van het pension.
Die familiengeführte Pension bietet jeden Tag ein Frühstücksbuffet, und das Zentrum von Locarno können Sie innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das jeden Morgen für Sie bereitsteht.

Het hotel biedt chique accommodatie. Het luxe hotel biedt gedeeltes die alleen toegankelijk zijn voor volwassenen of voor families, elk met hun eigen zwembaden.
Das Luxushotel bietet eigene Bereiche nur für Erwachsene oder nur für Familien mit jeweils eigenen Pools.

Of u nu op reis bent voor zaken of plezier, alleen of met familie: het Floreal Blankenberge biedt voor elk wat wils.
Egal, ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen, allein oder mit der Familie unterwegs sind, das Floreal Blankenberge hat für jeden etwas.

Dit door een familie beheerde hotel biedt persoonlijke service en hoogwaardige maaltijden in haar kleine restaurant. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen persönlichen Service und qualitativ hochwertiges Essen in seinem kleinen Restaurant. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.