Traduction de «familie beheerd kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Ciasa Sunara wordt door een familie beheerd, kijkt uit op de bergen en ligt in een rustige buurt van Colfosco. Het biedt appartementen in een moderne alpinestijl met een balkon of terras met panoramisch uitzicht.
Das familiengeführte Ciasa Sunara begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Colfosco mit Aussicht auf die Berge. Freuen Sie sich auf moderne, in einem alpenländischen Stil eingerichtete Apartments, die einen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick umfassen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de historische Römerbrücke in Trier en kijkt uit op de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Hotel in Trier liegt auf der historischen Römerbrücke mit Blick auf die Mosel.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.

Hotel Marina wordt door 1 familie beheerd. Hier kijkt u uit het Platja den Repic-strand, slechts 10 meter verderop.
Das familiengeführte Hotel Marina bietet Ihnen einen Blick auf den nur 10 m entfernten Strand Platja den Repic und die Promenade in Port de Sóller.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von St. Julians, Paceville, mit Blick auf den Portomasoplatz und nahe dem Jachthafen von Portomaso.

Dit door een familie beheerde pension in Český Krumlov kijkt uit over het historische centrum van de stad, dat op 10 minuten lopen ligt.
Diese familiengeführte Pension in Český Krumlov bietet Ihnen Aussicht auf das historische Stadtzentrum, welches Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het door een familie beheerde hotel Villa Greta ligt dicht bij het centrum van Taormina en kijkt uit op de Ionische zee en de Etna.
Nahe dem Zentrum von Taormina begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Villa Greta mit Aussicht auf das Ionische Meer und den Ätna.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en kijkt uit op de baai van Praia da Luz en het zandstrand op 600 meter afstand. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Dieses familiengeführte Hotel mit Aussicht auf die Bucht von Praia da Luz befindet sich nur 600 m vom Sandstrand entfernt und bietet 2 Außenpools.

Het 4-sterren Simonstown Guest House wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de False baai en biedt vanaf de moderne kamers een schilderachtig uitzicht op het water.
Mit Blick über die Bucht False Bay empfängt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension Simonstown Guest House.

Hotel Zum Riesen wordt door een familie beheerd en kijkt terug op 375 jaar van gastvrijheid.
Das familiengeführte Hotel Zum Riesen überzeugt seit 375 Jahren durch besondere Gastfreundschaft.