Traduction de «familie beheerd en ligt in nationaal park cabo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in nationaal park Cabo de Gata, op slechts 80 meter van het strand van San José. Het pension beschikt over een buitenzwembad en een restaurant waar u terecht kunt voor grillgerechten.
Im Naturschutzgebiet Cabo de Gata und nur 80 m vom Strand San Jose entfernt bietet Ihnen diese familiengeführte Pension einen Außenpool und ein Restaurant, das Grillspezialitäten serviert.

Hotel Meublé Adler wordt door een familie beheerd en ligt midden in het nationaal park Stelvio Nationaal en op een kort eindje rijden van het centrum van Santa Caterina Valfurva. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Meublé Adler begrüßt Sie im Nationalpark Stilfser Joch und ist eine kurze Fahrt vom Zentrum von Santa Caterina Valfurva entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

House Ana wordt door een familie beheerd en ligt in het Plitvice Lakes National Park, op 3 km van het grote meer Kozjak. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de ingang 2 van het Nationaal Park.
Das House Ana ist eine familiengeführte Unterkunft im Nationalpark Plitvicer Seen. Nur 3 km trennen Sie hier vom Kozjak, dem größten der Seen, und in 5 Autominuten erreichen Sie den Eingang 2 des Nationalparks.

Het kleine Pansion Kiko wordt door een familie beheerd. Het ligt op een prachtige locatie aan het strand, net buiten Starigrad Paklenica, op slechts 1 km van het nationaal park Paklenica.
In wunderschöner Lage am Strand und etwas außerhalb von Starigrad Paklenica sowie nur 1 km vom Nationalpark Paklenica entfernt begrüßt Sie die kleine familiengeführte Pansion Kiko.

Deze berglodge wordt door een familie beheerd en ligt net buiten het Nationaal Park Rondane, op minder dan 7 km van de E6.
Die familiengeführte Mountain Lodge liegt etwas außerhalb des Nationalparks Rondane, weniger als 7 km von der E6 entfernt.

Dit traditionele door een familie beheerde hotel ligt in het bergdorp Høvringen, naast het Nationaal Park Rondane.
Diese traditionelle, familiengeführte Unterkunft befindet sich im Bergdorf Høvringen, direkt neben dem Nationalpark Rondane.

Apartments Kristan wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Bled, aan de rand van het Nationaal Park Triglav.
Im Herzen von Bled (Veldes) am Rande des Nationalparks Triglav empfängt Sie das familiengeführte Apartments Kristan.

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
Das familiengeführte Hotel Alpina liegt auf 2000 m über dem Meeresspiegel, inmitten des Nationalparks Stelvio im Ort Sulden.

Dit pension op een boerderij wordt door een familie beheerd en ligt in het nationaal park Vatnajökull, op slechts 600 meter van de ringweg.
Auf einem Bauernhof im Nationalpark Vatnajökull und nur 600 Meter von der Ringstraße entfernt empfängt Sie diese familiengeführte Pension.

Deze door een familie beheerde berghut ligt in het Bøverdal, op 25 km van Nationaal Park Jotunheimen.
Diese familiengeführte Berg-Lodge empfängt Sie 25 km vom Nationalpark Jotunheimen entfernt im Bøverdal-Tal.