Traduction de «faciliteiten zijn aangepaste » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten zijn aangepaste kamers voor mensen met beperkte mobiliteit, gratis kranten en gratis WiFi in het hele hotel.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören Zimmer für Personen mit Mobilitätseinschränkungen, kostenfreie Zeitungen und kostenloses WLAN in allen Bereiche.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een conciërgedienst en roomservice. Alle kamers en faciliteiten zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dienen eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Concierge- und Zimmerservice.

Het historische gebouw is aangepast aan de moderne tijd en biedt faciliteiten als een glazen atrium en er ligt een parketvloer in elke kamer.
Das historische Gebäude wartet mit modernen Elementen wie einem Glas-Atrium und kühlenden Parkettböden in allen Zimmern auf.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Alle Unterkünfte bieten Annehmlichkeiten für hörgeschädigte Personen, einschließlich Hörhilfen, individuelle Türklingeln und Telefone, TV-Kopfhörer und Baby-Sensoren.

Alle kamers en faciliteiten van Hotel V Raji zijn aangepast voor gasten met een handicap.
Alle Zimmer und Einrichtungen im Hotel V Raji eignen sich für Gäste mit Behinderungen.

Het hotel biedt tevens faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking, waaronder aangepaste badkamers en een lift.
Das Hotel verfügt über behindertengerechte Einrichtungen wie speziell ausgestattete Bäder und einen Aufzug.

Extra faciliteiten omvatten een terras, een bagageopslag en aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Auf die Autobahn A104 gelangen Sie bereits nach 900 m. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine Terrasse und eine Gepäckaufbewahrung sowie Zimmer, die auch für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren bagageopslag en aangepaste kamers voor hotelgasten met een beperkte mobiliteit. WiFi is in het gehele hotel gratis.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Tot de overige faciliteiten van La Ferme du Château behoren tafeltennis, aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking, gratis WiFi en leenfietsen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Tischtennisplatte, kostenfreies WLAN und Leihfahrräder.

Tegenwoordig is Hotel Oca Justo compleet aangepast aan alle moderne behoeften, zowel op het gebied van gastvrijheid als qua diensten en andere faciliteiten voor een hotel van deze categorie.
Ganz auf die Bedürfnisse moderner Gastlichkeit ausgerichtet, bietet es alle Services und Annehmlichkeiten eines Hotels in dieser Kategorie.