Vertaling van "faciliteiten ze hebben onder meer " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft zijn eigen charme en is voorzien van alle moderne faciliteiten. Ze hebben onder meer een toilet, een bad of douche, een kleuren-tv en een telefoon.
Jedes Zimmer verfügt über seinen ganz eigenen Charme und bietet alle modernen Annehmlichkeiten: eine Badewanne oder eine Dusche, ein WC, ein Farb-TV und ein Telefon.

De appartementen van het Casale bieden uitzicht op de bergen of de rivier. Ze hebben onder meer 1 of 2 slaapkamers en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments im Casale mit Aussicht auf die Berge oder den Fluss beinhalten 1 oder 2 Schlafzimmer und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Ze hebben onder meer een terras, een eigen badkamer en een woonkamer met een eethoek.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen eine Terrasse, ein eigenes Bad und ein Wohnzimmer mit einem Essbereich bei.

Ze hebben onder meer een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Ein TV, eine Minibar und ein eigener Safe sorgen für zusätzlichen Komfort. Das eigene Bad ist mit einer Dusche oder einer erholsamen, tiefen Badewanne ausgestattet.

Ze hebben onder meer een flatscreen-tv, een eethoek en een terras.
Zur modernen technischen Einrichtung gehört ein Flachbild-TV.

Ze zijn ingericht met een bureau en hebben onder meer een haardroger in de badkamer.
Sie sind mit einem Schreibtisch und einem Haartrockner im Badezimmer ausgestattet.

Andere faciliteiten zijn een onder meer een bagageopslag, een wasservice en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die Gepäckaufbewahrung, der Wäscheservice und der tägliche Reinigungsservice bei.

Recreatieve faciliteiten zijn verder onder meer een spellenkamer met een biljart, een speeltuin en een internetterminal in de lounge.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Spielezimmer mit Billard, ein Kinderspielplatz und ein Internet-Spot in der Lounge.

Het hotel biedt verschillende recreatieve faciliteiten; het beschikt onder meer over een buitenzwembad met uitzicht op het Gardameer.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehört ein Außenpool mit Blick auf den Gardasee.

De faciliteiten bestaan uit onder meer een bibliotheek, een videotheek, een televisie en een kleine zelfbedieningsbar.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen auch eine Biblikothek, eine Auswahl an Videos, TV und eine kleine Bar zur Selbstbedienung.