Traduction de «faciliteiten van dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten van het hotel zijn tafeltennis en een sauna. Deze faciliteiten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören eine Tischtennisplatte und eine Sauna gegen Aufpreis.

U heeft gratis toegang tot de faciliteiten van het hotel, waaronder een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en fitnessactiviteiten en een businesscentrum met gratis WiFi en vast internet.
Die Einrichtungen des Hotels nutzen Sie kostenfrei. Hierzu gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum mit Cardio- und Fitnessgeräten und ein Businesscenter mit Internetzugang via WLAN und LAN.

Tot de overige faciliteiten van het Hotel Altis behoren een verwarmd binnenzwembad, een businesscentrum en een kapsalon.
Ein Café und eine Bar mit Blick auf das Zentrum von Lissabon sind ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Altis zählen ein beheizter Innenpool, ein Businesscenter und ein Friseur.

Op verzoek kan er een privédiner voor u worden georganiseerd. De faciliteiten van het hotel bestaan uit een hot tub, een stoomcabine en een massageruimte.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Massagebereich.

Faciliteiten van het hotel omvatten een buitenzwembad en een volledig uitgeruste spa.
Zu den hoteleigenen Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool und ein Wellnessbereich mit Personal.

Er worden tevens leuke yoga- en fietsactiviteiten geregeld. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een spa met massages, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid op aanvraag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa mit Massagen, ein Flughafentransfer und kostenlose Privatparkplätze auf Anfrage.

Andere faciliteiten die het hotel biedt zijn een fitnessruimte en traditionele Thaise massages, waardoor u zich als herboren zult voelen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen.

Apparthotel Privilodges Carré de Jaude ligt in het centrum van Clermont-Ferrand en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. De faciliteiten van het hotel zijn onder andere een 24-uursreceptie, een businesscorner, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie im Zentrum von Clermont-Ferrand und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit den Einrichtungen eines Hotels. Hierzu gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Businessbereich, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Golden’s Cove Apartments biedt toegang tot faciliteiten van het hotel en het recreatiegebied met hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Die Apartments im Golden’s Cove bieten Ihnen Zugang zu Hoteleinrichtungen und einem Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

Faciliteiten bij het hotel zijn onder andere een tafeltennistafel en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Zu den Einrichtungen gehören Tischtennis und ein Außenpool mit Panoramablick auf das Meer.