Traduction de «faciliteiten omvatten sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatieve faciliteiten omvatten sauna's en een karaokeruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören Saunen und ein Karaoke-Raum.

De overige faciliteiten omvatten een gescheiden mannelijke en vrouwelijke Finse sauna en een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine für Damen und Herren getrennte Finnische Sauna und ein Whirlpool.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.

De spafaciliteiten zijn onbekleed te gebruiken. De faciliteiten omvatten een Kelo-sauna, een Finse sauna, een rooksauna, een stoomkamer, een stoombad en een Japanse onsen (badgelegenheid).
Das textilfreie Spa des Hotels umfasst eine Kelo-Steg-Sauna, eine Finnische Sauna und eine Rauchsauna, einen Dampfraum, ein Dampfbad sowie einen japanischen Onsen.

Andere faciliteiten omvatten vergaderzalen, een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Tagungsräume, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De uitgebreide spa-faciliteiten omvatten een sauna, een fitnessruimte, een hamam, een binnenzwembad en massageruimtes.
Zu den umfangreichen Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Hamam, ein Innenpool und Massageräume.

De indrukwekkende faciliteiten omvatten een zwembad, een kinderbad, een hot tub, een sauna, een stoombad, een schoonheidssalon en een speelkamer voor kinderen.
Die beeindruckenden Freizeiteinrichtungen umfassen einen Swimmingpool, ein Kinderbecken, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Schönheitssalon und ein Kinderspielzimmer.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Zur Ausstattung gehören ein 225 m² großer Innenpool, Römische Bäder, 2 Saunen, 2 Türkische Bäder und vieles mehr.

De faciliteiten omvatten een speeltuin, een midgetgolfbaan en een sauna.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Kinderspielplatz, eine Minigolfanlage und eine Sauna.

De faciliteiten omvatten een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnesscenter.