Traduction de «faciliteiten liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze faciliteiten liggen op 1 km afstand van Residence Paradise en zijn bereikbaar met een regelmatige busdienst.
Von dort zum 1 km entfernten Residence Paradise verkehren regelmäßig Busse.

Ook deze faciliteiten liggen op 3 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 30 km van het treinstation van Annecy, en op 50 km van de luchthaven van Genève.
Der Bahnhof Annecy liegt 40 km und der Flughafen Genf 70 km von der Unterkunft entfernt.

De dichtstbijzijnde ski-faciliteiten liggen op 50 meter afstand. U rijdt in 20 minuten naar Sion.
Die nächstgelegenen Ski-Möglichkeiten sind 50 m entfernt, und Sion ist mit dem Auto in 20 Minuten erreichbar.

De skischansen met bijbehorende faciliteiten liggen slechts 250 meter van het pension.
Skispringanlagen erreichen Sie von der Pension nach nur 250 m.

Deze appartementen liggen op slechts 60 meter van Playa de Levante, in het centrum van Benidorm. Ze zijn gelegen in een toeristisch complex dat een breed scala aan diensten en faciliteiten biedt.
Diese Apartments liegen nur 60 Meter von der Playa de Levante entfernt, im Zentrum von Benidorm, und befinden sich in einer Ferienanlage mit einer Vielzahl an Dienstleistungen und Einrichtungen.

Deze huisjes liggen op de grond van een charmant hotel in West Cork en hebben eigen kookgelegenheid. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, maar profiteren ook van de rust en stilte van een eigen plek.
Auf dem Gelände eines charmanten Hotels in West Cork erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung.

De kamers van het Inncasa liggen in het hoofdgebouw, en combineren traditionele architectuur met moderne faciliteiten, zoals internet.
Die Zimmer des Inncasa befinden sich im Haupthaus und kombinieren traditionelle Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie Internet.

De Badhaus appartementen liggen te midden van een mooie tuin met een speeltuin en barbecue-faciliteiten, op 2 km van Achenkirch in het Tirol.
Die Apartments im Badhaus liegen in einem schönen Garten mit Spielplatz und Grillplatz nur 2 km von Achenkirch in Tirol entfernt.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Ibis Hotel die in hetzelfde gebouw liggen, waaronder het restaurant.
Ihnen stehen alle Einrichtungen des Ibis Hotels im gleichen Gebäude zur Verfügung, zu denen auch das Restaurant gehört.

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
Exklusive Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen erwarten Sie in diesen luxuriösen Villen und Apartments auf einem repräsentablen Grundstück in Franschhoek inmitten der hier heimischen Fynbos-Vegetation.