Vertaling van "faciliteiten heeft voor mountainbikers " (Nederlands → Duits) :

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Wanderwege und Skipisten verlaufen direkt am Hotel, das auch zahlreiche Serviceleistungen für Mountainbiker bietet (täglich kostenfreie Reinigung der Radbekleidung, einen Waschplatz und eine Werkstatt für Bikes, geführte Radtouren, einen abschließbaren Fahrradraum).

U heeft gratis mountainbikes tot uw beschikking om de omgeving te verkennen, die vol natuurlijke schoonheid is.
Mountainbikes stehen Ihnen kostenfrei zur Erkundung der Umgebung bereit, die voller Naturschönheiten ist.

Naast al deze faciliteiten heeft het hotel een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een bagagedepot.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und eine Gepäckaufbewahrung.

Het dichtstbijzijnde restaurant, Gasthof zur Post, is 500 meter verderop gevestigd. Op nog geen 2 km afstand kunt u boodschappen doen bij de supermarkten Spar en Billa. Naast alle faciliteiten heeft Appartement Anne bagageopslag en een skiberging.
Das Appartement Anne ist 500 m vom nächsten Restaurant, dem Gasthof zur Post, entfernt, und 2 km von den Supermärkten Billa und Spar.

Naast vergaderruimtes en zakelijke faciliteiten heeft het Gran Hotel Michelacci comfortabele en moderne kamers met uitzicht op de Adriatische kust.
Darüber hinaus stehen Ihnen Tagungsräume und Einrichtungen für Geschäftsleute zur Verfügung. Genießen Sie den Aufenthalt in einem der modernen Zimmer voller Komfort mit Blick auf die Adria.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken, die alle benodigde faciliteiten heeft, waaronder een vaatwasser en een magnetron.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie bequem in der Küche zu, in der Sie alle erforderlichen Einrichtungen wie einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle finden.

Of u nu skikleding, snowboards, een zonnebril of een mountainbike nodig heeft, de eigen sportwinkel van het Couronne hotel heeft alles.
Skibekleidung, Snowboards, Sonnenbrillen, ein Mountainbike und Vieles mehr erhalten Sie im hoteleigenen Sportgeschäft des Couronne.

In de zomer maakt u gratis gebruik van de faciliteiten van het recreatiecentrum van Bichlbach (zwemmeer, tennis, midgetgolf, beachvolleybal, mountainbikes) en van de kabelbanen Almkopf en Sonnalmbahn.
Im Sommer sind die Nutzung des Sport- und Freizeitzentrums Bichlbach (Badesee, Tennis, Minigolf, Beachvolleyball, Mountain Bikes) sowie die Fahrten mit der Almkopf- und Sonnalmbahn für Sie kostenfrei.

Het Crown Lanta biedt vele faciliteiten, waaronder restaurants en een bar, gratis mountainbikes, kajaks, een snorkeluitrustingen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Crown Lanta finden Sie in einigen Einrichtungen Restaurants und eine Bar vor. Mountainbikes, Kajaks und Schnorchelausrüstungen nutzen Sie hier kostenfrei, ebenso wie den voll ausgestatteten Fitnessraum.

Andere faciliteiten op het Pakasai Resort omvatten een volledig uitgerust fitnesscentrum met sapbar, een kleine bibliotheek en mountainbikes om de omgeving te verkennen.
Das Pakasai Resort bietet auch ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit Saftbar, eine kleine Bibliothek und Mountainbikes, mit denen Sie die Gegend erkunden.