Vertaling van "tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers " (Nederlands → Duits) :

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Wanderwege und Skipisten verlaufen direkt am Hotel, das auch zahlreiche Serviceleistungen für Mountainbiker bietet (täglich kostenfreie Reinigung der Radbekleidung, einen Waschplatz und eine Werkstatt für Bikes, geführte Radtouren, einen abschließbaren Fahrradraum).

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een sauna, een binnenzwembad, een tennisbaan en een bibliotheek.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über eine Vielzahl von Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, eine Sauna, einen Innenpool, einen Tennisplatz und eine Bibliothek.

Het Sheraton heeft tal van faciliteiten, zoals spabehandelingen, een sauna en een bubbelbad.
Im Sheraton können Sie unter einer großen Bandbreite von Aktivitäten wählen, wie einer erholsamen Kur-/Wellnessanwendung oder dem Besuch der Sauna oder des Whirlpools.

Quinta Real Huatulco heeft tal van faciliteiten en voorzieningen.
Hier erleben Sie einen erholsamen Urlaub in gastfreundlichem Ambiente und entspannen in eleganten Zimmern. Als Gäste im Quinta Real Huatulco profitieren Sie von den vielfältigen Annehmlichkeiten und Einrichtungen dieses Hotels.

Granja do Vallado heeft een 24-uursreceptie en tal van faciliteiten, zoals kinderoppas, roomservice en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Die Unterkunft Granjo do Vallado bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine hervorragende Auswahl an Serviceangeboten wie eine Baby-/Kinderbetreuung, Zimmerservice und täglichen Reinigungsservice.

Piranha biedt een geheel nieuwe ervaring in hotelaccommodatie en heeft tal van faciliteiten die u van de grootst mogelijke privacy, comfort en efficiëntie voorzien.
Die Übernachtung im Hotel erlaubt eine vollkommen neue Erfahrung, da das Pirahna ein einmaliges Angebot an Privatheit, Komfort und Effizienz bereitstellt.

Het Mirnock Sporthotel biedt tal van diensten en faciliteiten voor mountainbikers, met inbegrip van gratis landkaarten, routeplanning, een afsluitbare fietsenstalling met gereedschap en wasfaciliteiten voor uw fiets.
Im Mirnock Sporthotel profitieren Sie von einer Reihe von Services und Einrichtungen für Mountainbiker, darunter kostenlose Landkarten, Planung von Routen, ein abschließbarer Fahrradraum mit Werkzeug und ein Waschbereich für Fahrräder.

In het Brandon Hotel Spa wachten u tal van moderne faciliteiten, waaronder de Sanctuary Health Leisure Club, die een moderne fitnessruimte en een 17-meterbad heeft.
Das Brandon Hotel verfügt über eine Reihe von modernen Freizeiteinrichtungen, darunter den Sanctuary Health und Leisure Club mit einem modernen Fitnesscenter und einem 17 m langen Swimmingpool.

Dit luxe hotel ligt op een ideale locatie op slechts enkele minuten van het centrum van Montréal. Het biedt rustgevende spaservices, beschikt over gastronomische eetgelegenheden en heeft tal van elegante faciliteiten.
Nur wenige Minuten von Montréals Innenstadt entfernt, bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel erholsame Wellnessanwendungen, gastronomische Einrichtungen mit Gourmetküche und eine große Auswahl an erstklassigen Annehmlichkeiten.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.