Vertaling van "faciliteiten buiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Het Angerhof Sport- u. Wellnesshotel heeft verder verschillende faciliteiten buiten, zoals een zwembad, geneeskrachtige Kneipp-bekkens en een klimwand.
Die Einrichtungen im Freien umfassen einen Swimmingpool, heilsame Kneippbecken und eine Kletterwand.

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Den Gästen des Novotel Sydney Norwest stehen umfangreiche Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehören 25-Meter-Außenpool, Fitnessstudio, privater Parkplatz im Freien, kostenloses WIFI, Barrierefreiheit, Safe und Geldwechsel.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Gäste des Hotels Pullman Bunker Bay Resort Margaret River können vielfältige Freizeiteinrichtungen genießen: beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Tennisplätze im Freien, Day Spa und vollständig ausgestattetes Fitnessstudio.

De Jasper Marmot Lodge biedt recreatieve faciliteiten, zoals een sauna en een whirlpool, zowel binnen als buiten.
Zu den Freizeiteinrichtungen der Jasper Marmot Lodge gehören eine Sauna sowie ein Whirlpool im Außen- und im Innenbereich.

Chalets Torre Nova ligt op 200 meter van het strand in Cala Santanyi en biedt gemeenschappelijke recreatieve faciliteiten zoals een fitnessruimte, tuinen en buiten- en binnenzwembaden.
Die Chalets Torre Nova begrüßen Sie nur 200 m vom Strand von Cala Santanyí entfernt mit gemeinsam genutzten Freizeiteinrichtungen wie einem Fitnessraum, Gärten-, Außen- und Innenpools.

Dit hotel is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis en combineert de charme van weleer met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een eco-gecertificeerd restaurant. Het hotel ligt op 6 km buiten Vejle.
Das Hotel begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert 6 km außerhalb von Vejle. Der Charme der Alten Welt sowie moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit einem Biozertifikat sorgen für ein wohliges Ambiente.

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
Gern können Sie auch auf dem umliegenden Rasen entspannen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Außenpool, 3 Plantschbecken und ein Kinderspielplatz.

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een overloopzwembad met een houten terras eromheen, en een bubbelbad buiten voor 7 personen.
Zu den Einrichtungen, die Sie hier erwarten, gehören ein Infinity-Pool mit einer Holzterrasse und ein Whirlpool im Freien für 7 Personen.